Font Size
Psalm 78:1-8
The Message
Psalm 78:1-8
The Message
78 1-4 Listen, dear friends, to God’s truth,
bend your ears to what I tell you.
I’m chewing on the morsel of a proverb;
I’ll let you in on the sweet old truths,
Stories we heard from our fathers,
counsel we learned at our mother’s knee.
We’re not keeping this to ourselves,
we’re passing it along to the next generation—
God’s fame and fortune,
the marvelous things he has done.
5-8 He planted a witness in Jacob,
set his Word firmly in Israel,
Then commanded our parents
to teach it to their children
So the next generation would know,
and all the generations to come—
Know the truth and tell the stories
so their children can trust in God,
Never forget the works of God
but keep his commands to the letter.
Heaven forbid they should be like their parents,
bullheaded and bad,
A fickle and faithless bunch
who never stayed true to God.
Psalm 78:1-8
New International Version
Psalm 78:1-8
New International Version
Psalm 78
A maskil[a] of Asaph.
1 My people, hear my teaching;(A)
listen to the words of my mouth.
2 I will open my mouth with a parable;(B)
I will utter hidden things, things from of old—
3 things we have heard and known,
things our ancestors have told us.(C)
4 We will not hide them from their descendants;(D)
we will tell the next generation(E)
the praiseworthy deeds(F) of the Lord,
his power, and the wonders(G) he has done.
5 He decreed statutes(H) for Jacob(I)
and established the law in Israel,
which he commanded our ancestors
to teach their children,
6 so the next generation would know them,
even the children yet to be born,(J)
and they in turn would tell their children.
7 Then they would put their trust in God
and would not forget(K) his deeds
but would keep his commands.(L)
8 They would not be like their ancestors(M)—
a stubborn(N) and rebellious(O) generation,
whose hearts were not loyal to God,
whose spirits were not faithful to him.
Footnotes
- Psalm 78:1 Title: Probably a literary or musical term
The Message (MSG)
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.