Remember Your congregation, which You (A)purchased of old,
Which You have (B)redeemed to be the (C)tribe of Your inheritance;
And this Mount (D)Zion, where You have dwelt.

Read full chapter

Remember the nation you purchased(A) long ago,(B)
    the people of your inheritance,(C) whom you redeemed(D)
    Mount Zion,(E) where you dwelt.(F)

Read full chapter

12 What shall I (A)repay to the Lord
For all His (B)benefits [a]to me?
13 I will lift up the (C)cup of salvation,
And (D)call upon the name of the Lord.
14 I will (E)pay my vows to the Lord;
May it be (F)in the presence of all His people!
15 (G)Precious in the sight of the Lord
Is the death of His godly ones.
16 O Lord, [b]I surely am (H)Your slave,
I am Your slave, the (I)son of Your female slave,
You have (J)unfastened my restraints.
17 I will offer You (K)a sacrifice of thanksgiving,
And (L)call upon the name of the Lord.
18 I will (M)pay my vows to the Lord,
May it be in the presence of all His people,
19 In the (N)courtyards of the Lords house,
In the midst of you, (O)Jerusalem!
[c]Praise [d]the Lord!

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 116:12 Lit upon
  2. Psalm 116:16 Or because I am
  3. Psalm 116:19 Or Hallelujah!
  4. Psalm 116:19 Heb Yah

12 What shall I return to the Lord
    for all his goodness(A) to me?

13 I will lift up the cup of salvation
    and call on the name(B) of the Lord.
14 I will fulfill my vows(C) to the Lord
    in the presence of all his people.

15 Precious in the sight(D) of the Lord
    is the death of his faithful servants.(E)
16 Truly I am your servant, Lord;(F)
    I serve you just as my mother did;(G)
    you have freed me from my chains.(H)

17 I will sacrifice a thank offering(I) to you
    and call on the name of the Lord.
18 I will fulfill my vows(J) to the Lord
    in the presence of all his people,
19 in the courts(K) of the house of the Lord
    in your midst, Jerusalem.(L)

Praise the Lord.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 116:19 Hebrew Hallelu Yah

30 The Lord your God, who goes before you, will (A)Himself fight for you, [a]just as He did for you in Egypt before your eyes, 31 and in the wilderness where you saw how (B)the Lord your God carried you, just as a man carries his son, on all of the road which you have walked until you came to this place.’

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 1:30 Lit according to all that

30 The Lord your God, who is going before you, will fight(A) for you, as he did for you in Egypt, before your very eyes, 31 and in the wilderness. There you saw how the Lord your God carried(B) you, as a father carries his son, all the way you went until you reached this place.”(C)

Read full chapter

16 For You are our (A)Father, though (B)Abraham does not know us
And Israel does not recognize us.
You, Lord, are our Father,
Our (C)Redeemer from ancient times is Your name.

Read full chapter

16 But you are our Father,(A)
    though Abraham does not know us
    or Israel acknowledge(B) us;
you, Lord, are our Father,
    our Redeemer(C) from of old is your name.

Read full chapter