Psalm 31:1-8
Tree of Life Version
Refuge, Sukkah, Shelter
Psalm 31
1 For the music director, a psalm of David.
2 In You, Adonai, have I taken refuge:
Let me never be put to shame.
In Your righteousness, deliver me.
3 Turn Your ear to me, rescue me quickly.
Be a rock of refuge for me, a stronghold for my deliverance.
4 Since You are my rock and my fortress,
You lead me and guide me for Your Name’s sake.
5 Free me from the net they hid for me,
for You are my refuge.
6 Into Your hand I commit my spirit.[a]
You have redeemed me, Adonai, God of truth.
7 I detest those who continue to watch worthless idols,
but I trust in Adonai.
8 I will be glad and rejoice in Your lovingkindness,
for You saw my affliction.
You knew the troubles of my soul.
Footnotes
- Psalm 31:6 Cf. Luke 23:46; Acts 7:59.
Psalm 31:1-8
New International Version
Psalm 31[a](A)
For the director of music. A psalm of David.
1 In you, Lord, I have taken refuge;(B)
let me never be put to shame;
deliver me in your righteousness.(C)
2 Turn your ear to me,(D)
come quickly to my rescue;(E)
be my rock of refuge,(F)
a strong fortress to save me.
3 Since you are my rock and my fortress,(G)
for the sake of your name(H) lead and guide me.
4 Keep me free from the trap(I) that is set for me,
for you are my refuge.(J)
5 Into your hands I commit my spirit;(K)
deliver me, Lord, my faithful God.(L)
Footnotes
- Psalm 31:1 In Hebrew texts 31:1-24 is numbered 31:2-25.
Tree of Life (TLV) Translation of the Bible. Copyright © 2015 by The Messianic Jewish Family Bible Society.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.