Font Size
Psalm 139:1-6
GOD’S WORD Translation
Psalm 139:1-6
GOD’S WORD Translation
For the choir director; a psalm by David.
139 O Lord, you have examined me, and you know me.
2 You alone know when I sit down and when I get up.
You read my thoughts from far away.
3 You watch me when I travel and when I rest.
You are familiar with all my ways.
4 Even before there is a ⌞single⌟ word on my tongue,
you know all about it, Lord.
5 You are all around me—in front of me and in back of me.
You lay your hand on me.
6 Such knowledge is beyond my grasp.
It is so high I cannot reach it.
Psalm 139:1-6
New International Version
Psalm 139:1-6
New International Version
Psalm 139
For the director of music. Of David. A psalm.
1 You have searched me,(A) Lord,
and you know(B) me.
2 You know when I sit and when I rise;(C)
you perceive my thoughts(D) from afar.
3 You discern my going out(E) and my lying down;
you are familiar with all my ways.(F)
4 Before a word is on my tongue
you, Lord, know it completely.(G)
5 You hem me in(H) behind and before,
and you lay your hand upon me.
6 Such knowledge is too wonderful for me,(I)
too lofty(J) for me to attain.
Psalm 139:13-18
GOD’S WORD Translation
Psalm 139:13-18
GOD’S WORD Translation
13 You alone created my inner being.
You knitted me together inside my mother.
14 I will give thanks to you
because I have been so amazingly and miraculously made.
Your works are miraculous, and my soul is fully aware of this.
15 My bones were not hidden from you
when I was being made in secret,
when I was being skillfully woven in an underground workshop.
16 Your eyes saw me when I was still an unborn child.
Every day ⌞of my life⌟ was recorded in your book
before one of them had taken place.
17 How precious are your thoughts concerning me, O God!
How vast in number they are!
18 If I try to count them,
there would be more of them than there are grains of sand.
When I wake up, I am still with you.
Psalm 139:13-18
New International Version
Psalm 139:13-18
New International Version
13 For you created my inmost being;(A)
you knit me together(B) in my mother’s womb.(C)
14 I praise you(D) because I am fearfully and wonderfully made;
your works are wonderful,(E)
I know that full well.
15 My frame was not hidden from you
when I was made(F) in the secret place,
when I was woven together(G) in the depths of the earth.(H)
16 Your eyes saw my unformed body;
all the days ordained(I) for me were written in your book
before one of them came to be.
17 How precious to me are your thoughts,[a](J) God!(K)
How vast is the sum of them!
18 Were I to count them,(L)
they would outnumber the grains of sand(M)—
when I awake,(N) I am still with you.
Footnotes
- Psalm 139:17 Or How amazing are your thoughts concerning me
GOD’S WORD Translation (GW)
Copyright © 1995, 2003, 2013, 2014, 2019, 2020 by God’s Word to the Nations Mission Society. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.