Psalm 127
Easy-to-Read Version
A song from Solomon for going up to the Temple.
127 If it is not the Lord who builds a house,
the builders are wasting their time.
If it is not the Lord who watches over the city,
the guards are wasting their time.
2 It is a waste of time to get up early and stay up late,
trying to make a living.
The Lord provides for those he loves,
even while they are sleeping.
3 Children are a gift[a] from the Lord,
a reward from a mother’s womb.
4 A young man’s sons
are like the arrows in a soldier’s hand.
5 The man who fills his quiver with sons
will be very blessed.
He will never be defeated
when he opposes his enemy at the city gates.[b]
Footnotes
- Psalm 127:3 gift Literally, “inheritance.” This usually means the land God gave to each family in Israel.
- Psalm 127:5 city gates This can refer to either a battle to protect the city or to a court case held in this public place.
Psalm 127
New International Version
Psalm 127
A song of ascents. Of Solomon.
Footnotes
- Psalm 127:2 Or eat— / for while they sleep he provides for
Psalm 127
King James Version
127 Except the Lord build the house, they labour in vain that build it: except the Lord keep the city, the watchman waketh but in vain.
2 It is vain for you to rise up early, to sit up late, to eat the bread of sorrows: for so he giveth his beloved sleep.
3 Lo, children are an heritage of the Lord: and the fruit of the womb is his reward.
4 As arrows are in the hand of a mighty man; so are children of the youth.
5 Happy is the man that hath his quiver full of them: they shall not be ashamed, but they shall speak with the enemies in the gate.
Copyright © 2006 by Bible League International
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.