詩篇 104:24-34
Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)
24 耶和華啊，你所造的何其多！都是你用智慧造成的，遍地滿了你的豐富。
25 那裡有海，又大又廣，其中有無數的動物，大小活物都有。
26 那裡有船行走，有你所造的鱷魚游泳在其中。
27 這都仰望你按時給牠食物。
28 你給牠們，牠們便拾起來；你張手，牠們飽得美食。
29 你掩面，牠們便驚惶；你收回牠們的氣，牠們就死亡，歸於塵土。
30 你發出你的靈，牠們便受造；你使地面更換為新。
31 願耶和華的榮耀存到永遠，願耶和華喜悅自己所造的！
32 他看地，地便震動；他摸山，山就冒煙。
33 我要一生向耶和華唱詩，我還活的時候要向我神歌頌。
34 願他以我的默念為甘甜，我要因耶和華歡喜。
Psalm 104:24-34
English Standard Version
24 O Lord, how manifold are your works!
In (A)wisdom have you made them all;
the earth is full of your creatures.
25 Here is the sea, great and wide,
(B)which teems with creatures innumerable,
living things both small and great.
26 There go the ships,
and (C)Leviathan, which you formed to (D)play in it.[a]
27 These (E)all look to you,
to (F)give them their food in due season.
28 When you give it to them, they gather it up;
when you (G)open your hand, they are filled with good things.
29 When you (H)hide your face, they are (I)dismayed;
when you (J)take away their breath, they die
and (K)return to their dust.
30 When you (L)send forth your Spirit,[b] they are created,
and you (M)renew the face of the ground.
31 May the glory of the Lord (N)endure forever;
may the Lord (O)rejoice in his works,
32 who looks on the earth and it (P)trembles,
who (Q)touches the mountains and they smoke!
33 I will sing to the Lord (R)as long as I live;
I will sing praise to my God while I have being.
34 May my (S)meditation be pleasing to him,
for I rejoice in the Lord.
Footnotes
- Psalm 104:26 Or you formed to play with
- Psalm 104:30 Or breath
詩篇 104:35
Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)
Psalm 104:35
English Standard Version
35 Let (A)sinners be consumed from the earth,
and let the wicked be no more!
(B)Bless the Lord, O my soul!
(C)Praise the Lord!
以賽亞書 32:11-17
Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)
11 安逸的婦女啊，要戰兢！無慮的女子啊，要受騷擾！脫去衣服，赤著身體，腰束麻布。 12 她們必為美好的田地和多結果的葡萄樹捶胸哀哭。 13 荊棘蒺藜必長在我百姓的地上，又長在歡樂的城中和一切快樂的房屋上。 14 因為宮殿必被撇下，多民的城必被離棄，山岡、望樓永為洞穴，做野驢所喜樂的，為羊群的草場。 15 等到聖靈從上澆灌我們，曠野就變為肥田，肥田看如樹林。
許以後必復興
16 那時，公平要居在曠野，公義要居在肥田。 17 公義的果效必是平安，公義的效驗必是平穩，直到永遠。
Read full chapter
Isaiah 32:11-17
English Standard Version
11 Tremble, you women (A)who are at ease,
shudder, you complacent ones;
(B)strip, and make yourselves bare,
(C)and tie sackcloth around your waist.
12 (D)Beat your breasts for the pleasant fields,
for the fruitful vine,
13 (E)for the soil of my people
growing up in thorns and briers,
(F)yes, for all the joyous houses
in the exultant city.
14 For the palace is forsaken,
the populous city deserted;
the hill and the watchtower
will become dens forever,
(G)a joy of wild donkeys,
a pasture of flocks;
15 until (H)the Spirit is poured upon us from on high,
and (I)the wilderness becomes a fruitful field,
and the fruitful field is deemed a forest.
16 Then justice will dwell in the wilderness,
and righteousness abide in the fruitful field.
17 (J)And the effect of righteousness will be peace,
and the result of righteousness, quietness and trust[a] forever.
Footnotes
- Isaiah 32:17 Or security
加拉太書 5:16-25
Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)
聖靈和情慾為敵
16 我說，你們當順著聖靈而行，就不放縱肉體的情慾了。 17 因為情慾和聖靈相爭，聖靈和情慾相爭，這兩個是彼此相敵，使你們不能做所願意做的。 18 但你們若被聖靈引導，就不在律法以下。 19 情慾的事都是顯而易見的，就如姦淫、汙穢、邪蕩、 20 拜偶像、邪術、仇恨、爭競、忌恨、惱怒、結黨、紛爭、異端、 21 嫉妒、[a]醉酒、荒宴等類。我從前告訴你們，現在又告訴你們：行這樣事的人必不能承受神的國。 22 聖靈所結的果子，就是仁愛、喜樂、和平、忍耐、恩慈、良善、信實、 23 溫柔、節制；這樣的事沒有律法禁止。 24 凡屬基督耶穌的人，是已經把肉體連肉體的邪情私慾同釘在十字架上了。
25 我們若是靠聖靈得生，就當靠聖靈行事。
Read full chapterFootnotes
- 加拉太書 5:21 有古卷在此有「凶殺」二字。
Galatians 5:16-25
English Standard Version
Keep in Step with the Spirit
16 But I say, (A)walk by the Spirit, and you will not gratify (B)the desires of the flesh. 17 For (C)the desires of the flesh are against the Spirit, and the desires of the Spirit are against the flesh, for these are opposed to each other, (D)to keep you from doing the things you want to do. 18 But if you are (E)led by the Spirit, (F)you are not under the law. 19 Now (G)the works of the flesh are evident: sexual immorality, impurity, sensuality, 20 idolatry, sorcery, enmity, strife, jealousy, fits of anger, rivalries, dissensions, (H)divisions, 21 envy,[a] drunkenness, orgies, and things like these. I warn you, as I warned you before, that (I)those who do[b] such things will not inherit the kingdom of God. 22 But (J)the fruit of the Spirit is (K)love, joy, peace, patience, (L)kindness, goodness, faithfulness, 23 (M)gentleness, (N)self-control; (O)against such things there is no law. 24 And those who belong to Christ Jesus (P)have crucified the flesh with its (Q)passions and desires.
25 If we live by the Spirit, (R)let us also keep in step with the Spirit.
Read full chapterFootnotes
- Galatians 5:21 Some manuscripts add murder
- Galatians 5:21 Or make a practice of doing
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
