Font Size
Psalm 39:13-14
New Catholic Bible
Psalm 39:13-14
New Catholic Bible
13 [a]“Hear my prayer, O Lord;
do not be deaf to my cry
or ignore my weeping.
For I am a wayfarer[b] before you,
a nomad like all my ancestors.
14 Turn your eyes away so that I may be glad
before I depart and am no more.”[c]
Footnotes
- Psalm 39:13 The psalmist—a sinner and overcome with adversity—feels like a stranger in God’s presence and in his world. Still, he has no doubts about belonging to the covenant community. So he begs the Lord to remove his judgment from him so that the psalmist may know joy once again.
- Psalm 39:13 Wayfarer: that is, one who is only a temporary sojourner on earth (see Lev 25:23: “The land belongs to me and you are my aliens and tenants”; see also Ps 119:19; 1 Pet 2:11).
- Psalm 39:14 Am no more: in the time of the psalmist there apparently was no idea of any resurrection, even a mitigated one in the netherworld (see note on Ps 6:6).
Psalm 39:13
New King James Version
Psalm 39:13
New King James Version
Psalm 39:13
New International Version
Psalm 39:13
New International Version
13 Look away from me, that I may enjoy life again
before I depart and am no more.”(A)
New King James Version (NKJV)
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New International Version (NIV)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.


