Font Size
Psalm 14:6-7
New Catholic Bible
Psalm 14:6-7
New Catholic Bible
6 They sought to crush the hopes of the poor,[a]
but the Lord is their refuge.
7 Who will accomplish the salvation of Israel
that is to come out of Zion?[b]
When the Lord restores the fortunes of his people,
Jacob will rejoice and Israel will exult.
Footnotes
- Psalm 14:6 Poor: see note on Ps 22:27.
- Psalm 14:7 The righteous poor are identified with God’s people. Who will . . . Zion: another possible translation is: “Oh, if only salvation for Israel / will come forth from Zion.”
Salmos 14:6-7
Nova Traduҫão na Linguagem de Hoje 2000
Salmos 14:6-7
Nova Traduҫão na Linguagem de Hoje 2000
6 Os maus fazem com que fracassem
as esperanças dos necessitados,
mas estes são protegidos
pelo Senhor.
7 Queira Deus que de Jerusalém venha
a vitória para Israel!
Como ficarão felizes e alegres
os descendentes de Jacó
quando o Senhor fizer com que
eles prosperem de novo!
Nova Traduҫão na Linguagem de Hoje 2000 (NTLH)
Copyright 2000 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados / All rights reserved.