Psalm 80:18
New Living Translation
18 Then we will never abandon you again.
Revive us so we can call on your name once more.
Psalm 80:18
New International Version
18 Then we will not turn away from you;
revive(A) us, and we will call on your name.
Philippians 2:12-13
New Living Translation
Shine Brightly for Christ
12 Dear friends, you always followed my instructions when I was with you. And now that I am away, it is even more important. Work hard to show the results of your salvation, obeying God with deep reverence and fear. 13 For God is working in you, giving you the desire and the power to do what pleases him.
Read full chapter
Philippians 2:12-13
New International Version
Do Everything Without Grumbling
12 Therefore, my dear friends, as you have always obeyed—not only in my presence, but now much more in my absence—continue to work out your salvation with fear and trembling,(A) 13 for it is God who works in you(B) to will and to act in order to fulfill his good purpose.(C)
Ephesians 2:1-5
New Living Translation
Made Alive with Christ
2 Once you were dead because of your disobedience and your many sins. 2 You used to live in sin, just like the rest of the world, obeying the devil—the commander of the powers in the unseen world.[a] He is the spirit at work in the hearts of those who refuse to obey God. 3 All of us used to live that way, following the passionate desires and inclinations of our sinful nature. By our very nature we were subject to God’s anger, just like everyone else.
4 But God is so rich in mercy, and he loved us so much, 5 that even though we were dead because of our sins, he gave us life when he raised Christ from the dead. (It is only by God’s grace that you have been saved!)
Read full chapterFootnotes
- 2:2 Greek obeying the commander of the power of the air.
Ephesians 2:1-5
New International Version
Made Alive in Christ
2 As for you, you were dead in your transgressions and sins,(A) 2 in which you used to live(B) when you followed the ways of this world(C) and of the ruler of the kingdom of the air,(D) the spirit who is now at work in those who are disobedient.(E) 3 All of us also lived among them at one time,(F) gratifying the cravings of our flesh[a](G) and following its desires and thoughts. Like the rest, we were by nature deserving of wrath. 4 But because of his great love for us,(H) God, who is rich in mercy, 5 made us alive with Christ even when we were dead in transgressions(I)—it is by grace you have been saved.(J)
Footnotes
- Ephesians 2:3 In contexts like this, the Greek word for flesh (sarx) refers to the sinful state of human beings, often presented as a power in opposition to the Spirit.
John 6:66-69
New Living Translation
66 At this point many of his disciples turned away and deserted him. 67 Then Jesus turned to the Twelve and asked, “Are you also going to leave?”
68 Simon Peter replied, “Lord, to whom would we go? You have the words that give eternal life. 69 We believe, and we know you are the Holy One of God.[a]”
Read full chapterFootnotes
- 6:69 Other manuscripts read you are the Christ, the Holy One of God; still others read you are the Christ, the Son of God; and still others read you are the Christ, the Son of the living God.
John 6:66-69
New International Version
66 From this time many of his disciples(A) turned back and no longer followed him.
67 “You do not want to leave too, do you?” Jesus asked the Twelve.(B)
68 Simon Peter answered him,(C) “Lord, to whom shall we go? You have the words of eternal life.(D) 69 We have come to believe and to know that you are the Holy One of God.”(E)
Psalm 119:154
New Living Translation
154 Argue my case; take my side!
Protect my life as you promised.
Psalm 119:154
New International Version
Psalm 119:107
New Living Translation
107 I have suffered much, O Lord;
restore my life again as you promised.
Psalm 119:107
New International Version
107 I have suffered much;
preserve my life,(A) Lord, according to your word.
Psalm 119:40
New Living Translation
40 I long to obey your commandments!
Renew my life with your goodness.
Psalm 119:40
New International Version
Psalm 119:25
New Living Translation
Psalm 119:25
New International Version
Psalm 79:13
New Living Translation
13 Then we your people, the sheep of your pasture,
will thank you forever and ever,
praising your greatness from generation to generation.
Psalm 79:13
New International Version
Hebrews 10:38-39
New Living Translation
38 And my righteous ones will live by faith.[a]
But I will take no pleasure in anyone who turns away.”[b]
39 But we are not like those who turn away from God to their own destruction. We are the faithful ones, whose souls will be saved.
Read full chapter
Hebrews 10:38-39
New International Version
38 And,
“But my righteous[a] one will live by faith.(A)
And I take no pleasure
in the one who shrinks back.”[b](B)
39 But we do not belong to those who shrink back and are destroyed, but to those who have faith and are saved.
Footnotes
- Hebrews 10:38 Some early manuscripts But the righteous
- Hebrews 10:38 Hab. 2:4 (see Septuagint)
Psalm 119:37
New Living Translation
37 Turn my eyes from worthless things,
and give me life through your word.[a]
Footnotes
- 119:37 Some manuscripts read in your ways.
Psalm 119:37
New International Version
Footnotes
- Psalm 119:37 Two manuscripts of the Masoretic Text and Dead Sea Scrolls; most manuscripts of the Masoretic Text life in your way
Psalm 71:20
New Living Translation
20 You have allowed me to suffer much hardship,
but you will restore me to life again
and lift me up from the depths of the earth.
Psalm 71:20
New International Version
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.