Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NLT

Psalm 8:5
New Living Translation

5 Yet you made them only a little lower than God[a]
    and crowned them[b] with glory and honor.

Read full chapter

Footnotes

  1. 8:5a Or Yet you made them only a little lower than the angels; Hebrew reads Yet you made him [i.e., man] a little lower than Elohim.
  2. 8:5b Hebrew him [i.e., man]; similarly in 8:6.
Listen to Psalm 8:5, Hebrews 2:7, Hebrews 2:9, Genesis 1:26-27, Hebrews 2:16, Philippians 2:7-11, Ephesians 1:21, Psalm 103:4, Psalm 21:3-5, 1 Peter 1:20-21, Genesis 2:7, John 13:31-32, Psalm 103:20
Close NIV

Psalm 8:5
New International Version

5 You have made them[a] a little lower than the angels[b](A)
    and crowned them[c] with glory and honor.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 8:5 Or him
  2. Psalm 8:5 Or than God
  3. Psalm 8:5 Or him
Next
Psalm 7
Psalm 9
Next
Previous Next
Close NLT

Hebrews 2:7
New Living Translation

7 Yet for a little while you made them a little lower than the angels
    and crowned them with glory and honor.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 2:7 Some manuscripts add You gave them charge of everything you made.
Close NIV

Hebrews 2:7
New International Version

7 You made them a little[a] lower than the angels;
    you crowned them with glory and honor

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 2:7 Or them for a little while
Next
Hebrews 1
Hebrews 3
Next
Previous Next
Close NLT

Hebrews 2:9
New Living Translation

9 What we do see is Jesus, who for a little while was given a position “a little lower than the angels”; and because he suffered death for us, he is now “crowned with glory and honor.” Yes, by God’s grace, Jesus tasted death for everyone.

Read full chapter
Close NIV

Hebrews 2:9
New International Version

9 But we do see Jesus, who was made lower than the angels for a little while, now crowned with glory and honor(A) because he suffered death,(B) so that by the grace of God he might taste death for everyone.(C)

Read full chapter
Next
Hebrews 1
Hebrews 3
Next
Next
Close NLT

Genesis 1:26-27
New Living Translation

26 Then God said, “Let us make human beings[a] in our image, to be like us. They will reign over the fish in the sea, the birds in the sky, the livestock, all the wild animals on the earth,[b] and the small animals that scurry along the ground.”

27 So God created human beings[c] in his own image.
    In the image of God he created them;
    male and female he created them.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1:26a Or man; Hebrew reads adam.
  2. 1:26b As in Syriac version; Hebrew reads all the earth.
  3. 1:27 Or the man; Hebrew reads ha-adam.
Close NIV

Genesis 1:26-27
New International Version

26 Then God said, “Let us(A) make mankind(B) in our image,(C) in our likeness,(D) so that they may rule(E) over the fish in the sea and the birds in the sky,(F) over the livestock and all the wild animals,[a] and over all the creatures that move along the ground.”

27 So God created(G) mankind(H) in his own image,(I)
    in the image of God(J) he created them;
    male and female(K) he created them.(L)

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 1:26 Probable reading of the original Hebrew text (see Syriac); Masoretic Text the earth
Genesis 2
Next
Previous Next
Close NLT

Hebrews 2:16
New Living Translation

16 We also know that the Son did not come to help angels; he came to help the descendants of Abraham.

Read full chapter
Close NIV

Hebrews 2:16
New International Version

16 For surely it is not angels he helps, but Abraham’s descendants.(A)

Read full chapter
Next
Hebrews 1
Hebrews 3
Next
Previous Next
Close NLT

Philippians 2:7-11
New Living Translation

7 Instead, he gave up his divine privileges[a];
    he took the humble position of a slave[b]
    and was born as a human being.
When he appeared in human form,[c]
8     he humbled himself in obedience to God
    and died a criminal’s death on a cross.

9 Therefore, God elevated him to the place of highest honor
    and gave him the name above all other names,
10 that at the name of Jesus every knee should bow,
    in heaven and on earth and under the earth,
11 and every tongue declare that Jesus Christ is Lord,
    to the glory of God the Father.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2:7a Greek he emptied himself.
  2. 2:7b Or the form of a slave.
  3. 2:7c Some English translations put this phrase in verse 8.
Close NIV

Philippians 2:7-11
New International Version

7 rather, he made himself nothing(A)
    by taking the very nature[a] of a servant,(B)
    being made in human likeness.(C)
8 And being found in appearance as a man,
    he humbled himself
    by becoming obedient to death(D)—
        even death on a cross!(E)

9 Therefore God exalted him(F) to the highest place
    and gave him the name that is above every name,(G)
10 that at the name of Jesus every knee should bow,(H)
    in heaven and on earth and under the earth,(I)
11 and every tongue acknowledge that Jesus Christ is Lord,(J)
    to the glory of God the Father.

Read full chapter

Footnotes

  1. Philippians 2:7 Or the form
Next
Philippians 1
Philippians 3
Next
Previous Next
Close NLT

Ephesians 1:21
New Living Translation

21 Now he is far above any ruler or authority or power or leader or anything else—not only in this world but also in the world to come.

Read full chapter
Close NIV

Ephesians 1:21
New International Version

21 far above all rule and authority, power and dominion,(A) and every name(B) that is invoked, not only in the present age but also in the one to come.(C)

Read full chapter
Next
Galatians 6
Ephesians 2
Next
Previous Next
Close NLT

Psalm 103:4
New Living Translation

4 He redeems me from death
    and crowns me with love and tender mercies.

Read full chapter
Close NIV

Psalm 103:4
New International Version

4 who redeems your life(A) from the pit
    and crowns you with love and compassion,(B)

Read full chapter
Next
Psalm 102
Psalm 104
Next
Previous Next
Close NLT

Psalm 21:3-5
New Living Translation

3 You welcomed him back with success and prosperity.
    You placed a crown of finest gold on his head.
4 He asked you to preserve his life,
    and you granted his request.
    The days of his life stretch on forever.
5 Your victory brings him great honor,
    and you have clothed him with splendor and majesty.

Read full chapter
Close NIV

Psalm 21:3-5
New International Version

3 You came to greet him with rich blessings
    and placed a crown of pure gold(A) on his head.(B)
4 He asked you for life, and you gave it to him—
    length of days, for ever and ever.(C)
5 Through the victories(D) you gave, his glory is great;
    you have bestowed on him splendor and majesty.(E)

Read full chapter
Next
Psalm 20
Psalm 22
Next
Previous Next
Close NLT

1 Peter 1:20-21
New Living Translation

20 God chose him as your ransom long before the world began, but now in these last days he has been revealed for your sake.

21 Through Christ you have come to trust in God. And you have placed your faith and hope in God because he raised Christ from the dead and gave him great glory.

Read full chapter
Close NIV

1 Peter 1:20-21
New International Version

20 He was chosen before the creation of the world,(A) but was revealed in these last times(B) for your sake. 21 Through him you believe in God,(C) who raised him from the dead(D) and glorified him,(E) and so your faith and hope(F) are in God.

Read full chapter
Next
James 5
1 Peter 2
Next
Previous Next
Close NLT

Genesis 2:7
New Living Translation

7 Then the Lord God formed the man from the dust of the ground. He breathed the breath of life into the man’s nostrils, and the man became a living person.

Read full chapter
Close NIV

Genesis 2:7
New International Version

7 Then the Lord God formed(A) a man[a](B) from the dust(C) of the ground(D) and breathed into his nostrils the breath(E) of life,(F) and the man became a living being.(G)

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 2:7 The Hebrew for man (adam) sounds like and may be related to the Hebrew for ground (adamah); it is also the name Adam (see verse 20).
Next
Genesis 1
Genesis 3
Next
Previous Next
Close NLT

John 13:31-32
New Living Translation

Jesus Predicts Peter’s Denial

31 As soon as Judas left the room, Jesus said, “The time has come for the Son of Man[a] to enter into his glory, and God will be glorified because of him. 32 And since God receives glory because of the Son,[b] he will give his own glory to the Son, and he will do so at once.

Read full chapter

Footnotes

  1. 13:31 “Son of Man” is a title Jesus used for himself.
  2. 13:32 Several early manuscripts do not include And since God receives glory because of the Son.
Close NIV

John 13:31-32
New International Version

Jesus Predicts Peter’s Denial(A)

31 When he was gone, Jesus said, “Now the Son of Man(B) is glorified(C) and God is glorified in him.(D) 32 If God is glorified in him,[a] God will glorify the Son in himself,(E) and will glorify him at once.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 13:32 Many early manuscripts do not have If God is glorified in him.
Next
John 12
John 14
Next
Previous Next
Close NLT

Psalm 103:20
New Living Translation

20 Praise the Lord, you angels,
    you mighty ones who carry out his plans,
    listening for each of his commands.

Read full chapter
Close NIV

Psalm 103:20
New International Version

20 Praise the Lord,(A) you his angels,(B)
    you mighty ones(C) who do his bidding,(D)
    who obey his word.

Read full chapter
Next
Psalm 102
Psalm 104
Next
dropdown
New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV