Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

17 May his name endure forever,
    his fame continue as long as the sun.
May all nations be blessed in him;[a]
    may they pronounce him happy.(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 72.17 Or bless themselves by him

17 May his name endure forever;(A)
    may it continue as long as the sun.(B)

Then all nations will be blessed through him,[a]
    and they will call him blessed.(C)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Psalm 72:17 Or will use his name in blessings (see Gen. 48:20)

I will bless those who bless you, and the one who curses you I will curse, and in you all the families of the earth shall be blessed.”[a](A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 12.3 Or by you all the families of the earth shall bless themselves

I will bless those who bless you,
    and whoever curses you I will curse;(A)
and all peoples on earth
    will be blessed through you.(B)[a]

Read full chapter

Notas al pie

  1. Genesis 12:3 Or earth / will use your name in blessings (see 48:20)

48 for he has looked with favor on the lowly state of his servant.
    Surely from now on all generations will call me blessed,(A)

Read full chapter

48 for he has been mindful
    of the humble state of his servant.(A)
From now on all generations will call me blessed,(B)

Read full chapter

36 His line shall continue forever,
    and his throne endure before me like the sun.(A)

Read full chapter

36 that his line will continue forever
    and his throne endure before me like the sun;(A)

Read full chapter

18 and by your offspring shall all the nations of the earth gain blessing for themselves, because you have obeyed my voice.”(A)

Read full chapter

18 and through your offspring[a] all nations on earth will be blessed,[b](A) because you have obeyed me.”(B)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Genesis 22:18 Or seed
  2. Genesis 22:18 Or and all nations on earth will use the name of your offspring in blessings (see 48:20)

31 And now, you will conceive in your womb and bear a son, and you will name him Jesus.(A) 32 He will be great and will be called the Son of the Most High, and the Lord God will give to him the throne of his ancestor David.(B) 33 He will reign over the house of Jacob forever, and of his kingdom there will be no end.”(C)

Read full chapter

31 You will conceive and give birth to a son, and you are to call him Jesus.(A) 32 He will be great and will be called the Son of the Most High.(B) The Lord God will give him the throne of his father David,(C) 33 and he will reign over Jacob’s descendants forever; his kingdom(D) will never end.”(E)

Read full chapter

14 Therefore the Lord himself will give you a sign. Look, the young woman is with child and shall bear a son and shall name him Immanuel.[a](A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 7.14 That is, God is with us

14 Therefore the Lord himself will give you[a] a sign:(A) The virgin[b](B) will conceive and give birth to a son,(C) and[c] will call him Immanuel.[d](D)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Isaiah 7:14 The Hebrew is plural.
  2. Isaiah 7:14 Or young woman
  3. Isaiah 7:14 Masoretic Text; Dead Sea Scrolls son, and he or son, and they
  4. Isaiah 7:14 Immanuel means God with us.

Spiritual Blessings in Christ

Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us in Christ with every spiritual blessing in the heavenly places,[a](A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1.3 Gk heavenlies

Praise for Spiritual Blessings in Christ

Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ,(A) who has blessed us in the heavenly realms(B) with every spiritual blessing in Christ.

Read full chapter

Lord, who will not fear
    and glorify your name?
For you alone are holy.
    All nations will come
    and worship before you,
for your judgments have been revealed.”(A)

Read full chapter

Who will not fear you, Lord,(A)
    and bring glory to your name?(B)
For you alone are holy.
All nations will come
    and worship before you,(C)
for your righteous acts(D) have been revealed.”[a]

Read full chapter

Notas al pie

  1. Revelation 15:4 Phrases in this song are drawn from Psalm 111:2,3; Deut. 32:4; Jer. 10:7; Psalms 86:9; 98:2.

A Living Hope

Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ! By his great mercy he has given us a new birth into a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead(A)

Read full chapter

Praise to God for a Living Hope

Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ!(A) In his great mercy(B) he has given us new birth(C) into a living hope(D) through the resurrection of Jesus Christ from the dead,(E)

Read full chapter

Paul Thanks God for the Colossians

In our prayers for you we always thank God, the[a] Father of our Lord Jesus Christ,(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1.3 Other ancient authorities read thank the God and

Thanksgiving and Prayer

We always thank God,(A) the Father of our Lord Jesus Christ, when we pray for you,

Read full chapter

10 so that at the name given to Jesus
    every knee should bend,
    in heaven and on earth and under the earth,(A)

Read full chapter

10 that at the name of Jesus every knee should bow,(A)
    in heaven and on earth and under the earth,(B)

Read full chapter

Prayer for the Readers

14 For this reason I bow my knees before the Father,[a]

Read full chapter

Notas al pie

  1. 3.14 Other ancient authorities add of our Lord Jesus Christ

A Prayer for the Ephesians

14 For this reason I kneel(A) before the Father,

Read full chapter