Those who (A)hate me without a cause
Are more than the hairs of my head;
They are mighty who would destroy me,
Being my enemies wrongfully;
Though I have stolen nothing,
I still must restore it.

Read full chapter

Those who hate me(A) without reason(B)
    outnumber the hairs of my head;
many are my enemies without cause,(C)
    those who seek to destroy me.(D)
I am forced to restore
    what I did not steal.

Read full chapter

25 But this happened that the word might be fulfilled which is written in their law, (A)‘They hated Me without a cause.’

Read full chapter

25 But this is to fulfill what is written in their Law:(A) ‘They hated me without reason.’[a](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. John 15:25 Psalms 35:19; 69:4

19 (A)Let them not rejoice over me who are wrongfully my enemies;
Nor let them wink with the eye who hate me without a cause.

Read full chapter

19 Do not let those gloat over me
    who are my enemies(A) without cause;
do not let those who hate me without reason(B)
    maliciously wink the eye.(C)

Read full chapter

Christ’s Suffering and Ours

18 For Christ also suffered once for sins, the just for the unjust, that He might bring [a]us to God, being put to death in the flesh but made alive by the Spirit,

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Peter 3:18 NU, M you

18 For Christ also suffered once(A) for sins,(B) the righteous for the unrighteous, to bring you to God.(C) He was put to death in the body(D) but made alive in the Spirit.(E)

Read full chapter

Surely (A)He has borne our [a]griefs
And carried our [b]sorrows;
Yet we [c]esteemed Him stricken,
[d]Smitten by God, and afflicted.
But He was (B)wounded[e] for our transgressions,
He was [f]bruised for our iniquities;
The chastisement for our peace was upon Him,
And by His (C)stripes[g] we are healed.
All we like sheep have gone astray;
We have turned, every one, to his own way;
And the Lord [h]has laid on Him the iniquity of us all.

He was oppressed and He was afflicted,
Yet (D)He opened not His mouth;
(E)He was led as a lamb to the slaughter,
And as a sheep before its shearers is silent,
So He opened not His mouth.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 53:4 Lit. sicknesses
  2. Isaiah 53:4 Lit. pains
  3. Isaiah 53:4 reckoned
  4. Isaiah 53:4 Struck down
  5. Isaiah 53:5 Or pierced through
  6. Isaiah 53:5 crushed
  7. Isaiah 53:5 Blows that cut in
  8. Isaiah 53:6 Lit. has caused to land on Him

Surely he took up our pain
    and bore our suffering,(A)
yet we considered him punished by God,(B)
    stricken by him, and afflicted.(C)
But he was pierced(D) for our transgressions,(E)
    he was crushed(F) for our iniquities;
the punishment(G) that brought us peace(H) was on him,
    and by his wounds(I) we are healed.(J)
We all, like sheep, have gone astray,(K)
    each of us has turned to our own way;(L)
and the Lord has laid on him
    the iniquity(M) of us all.

He was oppressed(N) and afflicted,
    yet he did not open his mouth;(O)
he was led like a lamb(P) to the slaughter,(Q)
    and as a sheep before its shearers is silent,
    so he did not open his mouth.

Read full chapter

They have also surrounded me with words of hatred,
And fought against me (A)without a cause.
In return for my love they are my accusers,
But I give myself to prayer.
Thus (B)they have rewarded me evil for good,
And hatred for my love.

Read full chapter

With words of hatred(A) they surround me;
    they attack me without cause.(B)
In return for my friendship they accuse me,
    but I am a man of prayer.(C)
They repay me evil for good,(D)
    and hatred for my friendship.

Read full chapter

12 For innumerable evils have surrounded me;
(A)My iniquities have overtaken me, so that I am not able to look up;
They are more than the hairs of my head;
Therefore my heart fails me.

Read full chapter

12 For troubles(A) without number surround me;
    my sins have overtaken me, and I cannot see.(B)
They are more than the hairs of my head,(C)
    and my heart fails(D) within me.

Read full chapter

11 Fierce witnesses rise up;
They ask me things that I do not know.
12 (A)They reward me evil for good,
To the sorrow of my soul.

Read full chapter

11 Ruthless witnesses(A) come forward;
    they question me on things I know nothing about.
12 They repay me evil for good(B)
    and leave me like one bereaved.

Read full chapter

O Lord my God, (A)if I have done this:
If there is (B)iniquity in my hands,
If I have repaid evil to him who was at peace with me,
Or (C)have plundered my enemy without cause,
Let the enemy pursue me and overtake me;
Yes, let him trample my life to the earth,
And lay my honor in the dust. Selah

Read full chapter

Lord my God, if I have done this
    and there is guilt on my hands(A)
if I have repaid my ally with evil
    or without cause(B) have robbed my foe—
then let my enemy pursue and overtake(C) me;
    let him trample my life to the ground(D)
    and make me sleep in the dust.[a](E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 7:5 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here.

22 “Who(A) committed no sin,
Nor was deceit found in His mouth”;

Read full chapter

22 “He committed no sin,(A)
    and no deceit was found in his mouth.”[a](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Peter 2:22 Isaiah 53:9

21 For (A)He made Him who knew no sin to be sin for us, that we might become (B)the righteousness of God in Him.

Read full chapter

21 God made him who had no sin(A) to be sin[a] for us, so that in him we might become the righteousness of God.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Corinthians 5:21 Or be a sin offering

For look, they lie in wait for my life;
(A)The mighty gather against me,
Not for my transgression nor for my sin, O Lord.

Read full chapter

See how they lie in wait for me!
    Fierce men conspire(A) against me
    for no offense or sin of mine, Lord.

Read full chapter

19 But my enemies are vigorous, and they are strong;
And those who hate me wrongfully have multiplied.
20 Those also (A)who render evil for good,
They are my adversaries, because I follow what is good.

Read full chapter

19 Many have become my enemies(A) without cause[a];
    those who hate me(B) without reason(C) are numerous.
20 Those who repay my good with evil(D)
    lodge accusations(E) against me,
    though I seek only to do what is good.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 38:19 One Dead Sea Scrolls manuscript; Masoretic Text my vigorous enemies