Add parallel Print Page Options

27 Add guilt to their guilt;
    may they have no acquittal from you.

Read full chapter

27 Charge them with crime upon crime;(A)
    do not let them share in your salvation.(B)

Read full chapter

10 If favor is shown to the wicked,
    they do not learn righteousness;
they corrupt what is upright on the earth
    and do not see the majesty of the Lord.(A)

Read full chapter

10 But when grace is shown to the wicked,(A)
    they do not learn righteousness;
even in a land of uprightness they go on doing evil(B)
    and do not regard(C) the majesty of the Lord.

Read full chapter

Do not cover their guilt, and do not let their sin be blotted out from your sight, for they have raged against the builders.[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 4.5 Meaning of Heb uncertain

Do not cover up their guilt(A) or blot out their sins from your sight,(B) for they have thrown insults in the face of[a] the builders.

Read full chapter

Footnotes

  1. Nehemiah 4:5 Or have aroused your anger before

14 Alexander the coppersmith did me great harm; the Lord will pay him back for his deeds.(A)

Read full chapter

14 Alexander(A) the metalworker did me a great deal of harm. The Lord will repay him for what he has done.(B)

Read full chapter

28 And since they did not see fit to acknowledge God, God gave them over to an unfit mind and to do things that should not be done.(A)

Read full chapter

28 Furthermore, just as they did not think it worthwhile to retain the knowledge of God, so God gave them over(A) to a depraved mind, so that they do what ought not to be done.

Read full chapter

10 And he said to me, “Do not seal up the words of the prophecy of this book, for the time is near. 11 Let the evildoer still do evil, and the filthy still be filthy, and the righteous still do right, and the holy still be holy.”(A)

Read full chapter

10 Then he told me, “Do not seal up(A) the words of the prophecy of this scroll,(B) because the time is near.(C) 11 Let the one who does wrong continue to do wrong; let the vile person continue to be vile; let the one who does right continue to do right; and let the holy person continue to be holy.”(D)

Read full chapter

11 For this reason God sends them a powerful delusion, leading them to believe what is false,(A) 12 so that all who have not believed the truth but took pleasure in unrighteousness will be condemned.(B)

Read full chapter

11 For this reason God sends them(A) a powerful delusion(B) so that they will believe the lie(C) 12 and so that all will be condemned who have not believed the truth but have delighted in wickedness.(D)

Read full chapter

For I can testify that they have a zeal for God, but it is not based on knowledge.(A) Not knowing the righteousness of God and seeking to establish their own, they have not submitted to God’s righteousness.(B)

Read full chapter

For I can testify about them that they are zealous(A) for God, but their zeal is not based on knowledge. Since they did not know the righteousness of God and sought to establish their own, they did not submit to God’s righteousness.(B)

Read full chapter

31 but Israel, who did strive for the law of righteousness, did not attain that law.(A)

Read full chapter

31 but the people of Israel, who pursued the law as the way of righteousness,(A) have not attained their goal.(B)

Read full chapter

18 So then he has mercy on whomever he chooses, and he hardens the heart of whomever he chooses.

Read full chapter

18 Therefore God has mercy on whom he wants to have mercy, and he hardens whom he wants to harden.(A)

Read full chapter

He said, “I have sinned by betraying innocent[a] blood.” But they said, “What is that to us? See to it yourself.”(A) Throwing down the pieces of silver in the temple, he departed, and he went and hanged himself.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 27.4 Other ancient authorities read righteous

“I have sinned,” he said, “for I have betrayed innocent blood.”

“What is that to us?” they replied. “That’s your responsibility.”(A)

So Judas threw the money into the temple(B) and left. Then he went away and hanged himself.(C)

Read full chapter

31 Thus you testify against yourselves that you are descendants of those who murdered the prophets. 32 Fill up, then, the measure of your ancestors.

Read full chapter

31 So you testify against yourselves that you are the descendants of those who murdered the prophets.(A) 32 Go ahead, then, and complete(B) what your ancestors started!(C)

Read full chapter

14 May the iniquity of his father[a] be remembered before the Lord,
    and do not let the sin of his mother be blotted out.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 109.14 Cn: Heb fathers

14 May the iniquity of his fathers(A) be remembered before the Lord;
    may the sin of his mother never be blotted out.

Read full chapter