Add parallel Print Page Options

As smoke is driven away, so drive them away;
    as wax melts before the fire,
    let the wicked perish before God.(A)

Read full chapter

May you blow them away like smoke—(A)
    as wax melts(B) before the fire,
    may the wicked perish(C) before God.

Read full chapter

Then the mountains will melt under him,
    and the valleys will burst open
like wax near the fire,
    like waters poured down a slope.(A)

Read full chapter

The mountains melt(A) beneath him(B)
    and the valleys split apart,(C)
like wax before the fire,
    like water rushing down a slope.

Read full chapter

20 But the wicked perish,
    and the enemies of the Lord are like the glory of the pastures;
    they vanish—like smoke they vanish away.(A)

Read full chapter

20 But the wicked will perish:(A)
    Though the Lord’s enemies are like the flowers of the field,
    they will be consumed, they will go up in smoke.(B)

Read full chapter

Therefore they shall be like the morning mist
    or like the dew that goes away early,
like chaff that swirls from the threshing floor
    or like smoke from a window.(A)

Read full chapter

Therefore they will be like the morning mist,
    like the early dew that disappears,(A)
    like chaff(B) swirling from a threshing floor,(C)
    like smoke(D) escaping through a window.

Read full chapter

18 For wickedness burned like a fire,
    consuming briers and thorns;
it kindled the thickets of the forest,
    and they swirled upward in a column of smoke.(A)

Read full chapter

18 Surely wickedness burns like a fire;(A)
    it consumes briers and thorns,(B)
it sets the forest thickets ablaze,(C)
    so that it rolls upward in a column of smoke.

Read full chapter

The mountains melt like wax before the Lord,
    before the Lord of all the earth.(A)

Read full chapter

The mountains melt(A) like wax(B) before the Lord,
    before the Lord of all the earth.(C)

Read full chapter

16 It has been burned with fire; it has been cut down;
    may they perish at the rebuke of your countenance.(A)

Read full chapter

16 Your vine is cut down, it is burned with fire;(A)
    at your rebuke(B) your people perish.

Read full chapter

16 calling to the mountains and rocks, “Fall on us and hide us from the face of the one seated on the throne and from the wrath of the Lamb,(A) 17 for the great day of their[a] wrath has come, and who is able to stand?”(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 6.17 Other ancient authorities read his

16 They called to the mountains and the rocks, “Fall on us(A) and hide us[a] from the face of him who sits on the throne(B) and from the wrath of the Lamb! 17 For the great day(C) of their[b] wrath has come, and who can withstand it?”(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 6:16 See Hosea 10:8.
  2. Revelation 6:17 Some manuscripts his

in a fiery flame, inflicting vengeance on those who do not know God and on those who do not obey the gospel of our Lord Jesus.(A) These will suffer the punishment of eternal destruction, separated from the presence of the Lord and from the glory of his might,(B)

Read full chapter

He will punish(A) those who do not know God(B) and do not obey the gospel of our Lord Jesus.(C) They will be punished with everlasting destruction(D) and shut out from the presence of the Lord(E) and from the glory of his might(F)

Read full chapter

The mountains quake before him,
    and the hills melt;
the earth heaves before him,
    the world and all who live in it.(A)

Who can stand before his indignation?
    Who can endure the heat of his anger?
His wrath is poured out like fire,
    and by him the rocks are broken in pieces.(B)

Read full chapter

The mountains quake(A) before him
    and the hills melt away.(B)
The earth trembles(C) at his presence,
    the world and all who live in it.(D)
Who can withstand(E) his indignation?
    Who can endure(F) his fierce anger?(G)
His wrath is poured out like fire;(H)
    the rocks are shattered(I) before him.

Read full chapter

[a]as when fire kindles brushwood
    and the fire causes water to boil—
to make your name known to your adversaries,
    so that the nations might tremble at your presence!(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 64.2 64.1 in Heb

As when fire sets twigs ablaze
    and causes water to boil,
come down to make your name(A) known to your enemies
    and cause the nations to quake(B) before you!

Read full chapter

But you indeed are awesome!
    Who can stand before you
    when your anger is roused?(A)

Read full chapter

It is you alone who are to be feared.(A)
    Who can stand(B) before you when you are angry?(C)

Read full chapter

14 I am poured out like water,
    and all my bones are out of joint;
my heart is like wax;
    it is melted within my breast;(A)

Read full chapter

14 I am poured out like water,
    and all my bones are out of joint.(A)
My heart has turned to wax;(B)
    it has melted(C) within me.

Read full chapter