Psalm 60:8
New Revised Standard Version Updated Edition
8 Moab is my washbasin;
on Edom I hurl my shoe;
over Philistia I shout in triumph.”(A)
Psalm 60:8
New International Version
8 Moab is my washbasin,
on Edom I toss my sandal;
over Philistia I shout in triumph.(A)”
2 Samuel 8:14
New Revised Standard Version Updated Edition
14 He put garrisons in Edom; throughout all Edom he put garrisons, and all the Edomites became David’s servants. And the Lord gave victory to David wherever he went.(A)
Read full chapter
2 Samuel 8:14
New International Version
14 He put garrisons throughout Edom, and all the Edomites(A) became subject to David.(B) The Lord gave David victory(C) wherever he went.(D)
2 Samuel 8:1-2
New Revised Standard Version Updated Edition
David’s Wars
8 Some time afterward, David attacked the Philistines and subdued them; David took Metheg-ammah out of the hand of the Philistines.
2 He also defeated the Moabites and, making them lie down on the ground, measured them off with a cord; he measured two lengths of cord for those who were to be put to death and one length[a] for those who were to be spared. And the Moabites became servants to David and brought tribute.(A)
Read full chapterFootnotes
- 8.2 Heb one full length
2 Samuel 8:1-2
New International Version
David’s Victories(A)
8 In the course of time, David defeated the Philistines(B) and subdued(C) them, and he took Metheg Ammah from the control of the Philistines.
2 David also defeated the Moabites.(D) He made them lie down on the ground and measured them off with a length of cord. Every two lengths of them were put to death, and the third length was allowed to live. So the Moabites became subject to David and brought him tribute.(E)
Psalm 108:9-10
New Revised Standard Version Updated Edition
9 Moab is my washbasin;
on Edom I hurl my shoe;
over Philistia I shout in triumph.”
10 Who will bring me to the fortified city?
Who will lead me to Edom?
Psalm 108:9-10
New International Version
10 Who will bring me to the fortified city?
Who will lead me to Edom?
1 Chronicles 18:13
New Revised Standard Version Updated Edition
13 He put garrisons in Edom, and all the Edomites became subject to David. And the Lord gave victory to David wherever he went.
Read full chapter
1 Chronicles 18:13
New International Version
13 He put garrisons in Edom, and all the Edomites became subject to David. The Lord gave David victory wherever he went.
1 Chronicles 18:1-2
New Revised Standard Version Updated Edition
David’s Kingdom Established and Extended
18 Some time afterward, David attacked the Philistines and subdued them; he took Gath and its villages from the Philistines.(A)
2 He defeated Moab, and the Moabites became subject to David and brought tribute.
Read full chapter
1 Chronicles 18:1-2
New International Version
David’s Victories(A)
18 In the course of time, David defeated the Philistines and subdued them, and he took Gath and its surrounding villages from the control of the Philistines.
2 David also defeated the Moabites,(B) and they became subject to him and brought him tribute.
2 Samuel 21:15-22
New Revised Standard Version Updated Edition
Exploits of David’s Men
15 The Philistines went to war again with Israel, and David went down together with his servants. They fought against the Philistines, and David grew weary. 16 Ishbi-benob, one of the descendants of the giants, whose spear weighed three hundred shekels of bronze and who was fitted out with new weapons,[a] said he would kill David. 17 But Abishai son of Zeruiah came to his aid and attacked the Philistine and killed him. Then David’s men swore to him, “You shall not go out with us to battle any longer, so that you do not quench the lamp of Israel.”(A)
18 After this a battle took place with the Philistines at Gob; then Sibbecai the Hushathite killed Saph, who was one of the descendants of the giants.(B) 19 Then there was another battle with the Philistines at Gob, and Elhanan son of Jaare-oregim the Bethlehemite killed Goliath the Gittite, the shaft of whose spear was like a weaver’s beam.(C) 20 There was again war at Gath, where there was a man of great size who had six fingers on each hand and six toes on each foot, twenty-four in number; he, too, was descended from the giants.[b] 21 When he taunted Israel, Jonathan son of David’s brother Shimei killed him. 22 These four were descended from the giants[c] in Gath; they fell by the hands of David and his servants.
Read full chapter
2 Samuel 21:15-22
New International Version
Wars Against the Philistines(A)
15 Once again there was a battle between the Philistines(B) and Israel. David went down with his men to fight against the Philistines, and he became exhausted. 16 And Ishbi-Benob, one of the descendants of Rapha, whose bronze spearhead weighed three hundred shekels[a] and who was armed with a new sword, said he would kill David. 17 But Abishai(C) son of Zeruiah came to David’s rescue; he struck the Philistine down and killed him. Then David’s men swore to him, saying, “Never again will you go out with us to battle, so that the lamp(D) of Israel will not be extinguished.(E)”
18 In the course of time, there was another battle with the Philistines, at Gob. At that time Sibbekai(F) the Hushathite killed Saph, one of the descendants of Rapha.
19 In another battle with the Philistines at Gob, Elhanan son of Jair[b] the Bethlehemite killed the brother of[c] Goliath the Gittite,(G) who had a spear with a shaft like a weaver’s rod.(H)
20 In still another battle, which took place at Gath, there was a huge man with six fingers on each hand and six toes on each foot—twenty-four in all. He also was descended from Rapha. 21 When he taunted(I) Israel, Jonathan son of Shimeah,(J) David’s brother, killed him.
22 These four were descendants of Rapha in Gath, and they fell at the hands of David and his men.
Footnotes
- 2 Samuel 21:16 That is, about 7 1/2 pounds or about 3.5 kilograms
- 2 Samuel 21:19 See 1 Chron. 20:5; Hebrew Jaare-Oregim.
- 2 Samuel 21:19 See 1 Chron. 20:5; Hebrew does not have the brother of.
2 Samuel 5:17-25
New Revised Standard Version Updated Edition
Philistine Attack Repulsed
17 When the Philistines heard that David had been anointed king over Israel, all the Philistines went up in search of David, but David heard about it and went down to the stronghold.(A) 18 Now the Philistines had come and spread out in the valley of Rephaim.(B) 19 David inquired of the Lord, “Shall I go up against the Philistines? Will you give them into my hand?” The Lord said to David, “Go up, for I will certainly give the Philistines into your hand.”(C) 20 So David came to Baal-perazim, and David defeated them there. He said, “The Lord has burst forth against my enemies before me like a bursting flood.” Therefore that place is called Baal-perazim.[a](D) 21 The Philistines abandoned their idols there, and David and his men carried them away.(E)
22 Once again the Philistines came up and were spread out in the valley of Rephaim.(F) 23 When David inquired of the Lord, he said, “You shall not go up; go around to their rear and come upon them opposite the balsam trees.(G) 24 When you hear the sound of marching in the tops of the balsam trees, then be on the alert, for then the Lord has gone out before you to strike down the army of the Philistines.”(H) 25 David did just as the Lord had commanded him, and he struck down the Philistines from Geba all the way to Gezer.(I)
Read full chapterFootnotes
- 5.20 That is, lord of bursting forth
2 Samuel 5:17-25
New International Version
David Defeats the Philistines(A)
17 When the Philistines heard that David had been anointed king over Israel, they went up in full force to search for him, but David heard about it and went down to the stronghold.(B) 18 Now the Philistines had come and spread out in the Valley of Rephaim;(C) 19 so David inquired(D) of the Lord, “Shall I go and attack the Philistines? Will you deliver them into my hands?”
The Lord answered him, “Go, for I will surely deliver the Philistines into your hands.”
20 So David went to Baal Perazim, and there he defeated them. He said, “As waters break out, the Lord has broken out against my enemies before me.” So that place was called Baal Perazim.[a](E) 21 The Philistines abandoned their idols there, and David and his men carried them off.(F)
22 Once more the Philistines came up and spread out in the Valley of Rephaim; 23 so David inquired of the Lord, and he answered, “Do not go straight up, but circle around behind them and attack them in front of the poplar trees. 24 As soon as you hear the sound(G) of marching in the tops of the poplar trees, move quickly, because that will mean the Lord has gone out in front(H) of you to strike the Philistine army.” 25 So David did as the Lord commanded him, and he struck down the Philistines(I) all the way from Gibeon[b](J) to Gezer.(K)
Footnotes
- 2 Samuel 5:20 Baal Perazim means the lord who breaks out.
- 2 Samuel 5:25 Septuagint (see also 1 Chron. 14:16); Hebrew Geba
Numbers 24:18
New Revised Standard Version Updated Edition
18 Edom will become a possession,
Seir a possession of its enemies,
while Israel does valiantly.(A)
Numbers 24:18
New International Version
Genesis 25:23
New Revised Standard Version Updated Edition
23 And the Lord said to her,
“Two nations are in your womb,
and two peoples born of you shall be divided;
the one shall be stronger than the other;
the elder shall serve the younger.”(A)
Genesis 25:23
New International Version
23 The Lord said to her,
Genesis 27:40
New Revised Standard Version Updated Edition
40 By your sword you shall live,
and you shall serve your brother,
but when you break loose,[a]
you shall break his yoke from your neck.”(A)
Footnotes
- 27.40 Meaning of Heb uncertain
Genesis 27:40
New International Version
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.