You have made the land to quake; you have torn it open;
    (A)repair its breaches, for it totters.

Read full chapter

You have shaken the land(A) and torn it open;
    mend its fractures,(B) for it is quaking.

Read full chapter

14 if my people who are called by my name (A)humble themselves, and pray and seek my face and turn from their wicked ways, then I will hear from heaven and will forgive their sin and heal their land.

Read full chapter

14 if my people, who are called by my name,(A) will humble(B) themselves and pray and seek my face(C) and turn(D) from their wicked ways, then I will hear(E) from heaven, and I will forgive(F) their sin and will heal(G) their land.

Read full chapter

Israel and Judah Are Unrepentant

“Come, let us (A)return to the Lord;
    for (B)he has torn us, that he may heal us;
    he has struck us down, and (C)he will bind us up.

Read full chapter

Israel Unrepentant

“Come, let us return(A) to the Lord.
He has torn us to pieces(B)
    but he will heal us;(C)
he has injured us
    but he will bind up our wounds.(D)

Read full chapter

16 (A)I will seek the lost, (B)and I will bring back the strayed, and I will bind up the injured, and I will strengthen the weak, and (C)the fat and the strong I will destroy.[a] I will feed them in justice.

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezekiel 34:16 Septuagint, Syriac, Vulgate I will watch over

16 I will search for the lost and bring back the strays. I will bind up(A) the injured and strengthen the weak,(B) but the sleek and the strong I will destroy.(C) I will shepherd the flock with justice.(D)

Read full chapter

38 On all the housetops of Moab and in the squares there is nothing but lamentation, for I have broken Moab like (A)a vessel for which no one cares, declares the Lord.

Read full chapter

38 On all the roofs in Moab
    and in the public squares(A)
there is nothing but mourning,
    for I have broken Moab
    like a jar(B) that no one wants,”
declares the Lord.

Read full chapter

26 (A)Moreover, the light of the moon will be as the light of the sun, and the light of the sun will be sevenfold, as the light of seven days, in the day when (B)the Lord binds up (C)the brokenness of his people, and heals the wounds inflicted by his blow.

Read full chapter

26 The moon will shine like the sun,(A) and the sunlight will be seven times brighter, like the light of seven full days, when the Lord binds up the bruises of his people and heals(B) the wounds he inflicted.

Read full chapter

Then the earth (A)reeled and rocked;
    the foundations also of the mountains trembled
    and quaked, because he was angry.

Read full chapter

The earth trembled(A) and quaked,(B)
    and the foundations of the mountains shook;(C)
    they trembled because he was angry.(D)

Read full chapter

51 And behold, (A)the curtain of the temple was torn in two, from top to bottom. And (B)the earth shook, and the rocks were split.

Read full chapter

51 At that moment the curtain of the temple(A) was torn in two from top to bottom. The earth shook, the rocks split(B)

Read full chapter

10 (A)The mountains saw you and writhed;
    the raging waters swept on;
(B)the deep gave forth its voice;
    (C)it lifted its hands on high.

Read full chapter

10     the mountains saw you and writhed.(A)
Torrents of water swept by;
    the deep roared(B)
    and lifted its waves(C) on high.

Read full chapter

(A)Shall not the land tremble on this account,
    and everyone mourn who dwells in it,
(B)and all of it rise like the Nile,
    and be tossed about (C)and sink again, like the Nile of Egypt?”

Read full chapter

“Will not the land tremble(A) for this,
    and all who live in it mourn?
The whole land will rise like the Nile;
    it will be stirred up and then sink
    like the river of Egypt.(B)

Read full chapter

17 (A)For I will restore (B)health to you,
    and (C)your wounds I will heal,
declares the Lord,
because (D)they have called you an outcast:
    (E)‘It is Zion, for whom no one cares!’

Read full chapter

17 But I will restore you to health
    and heal(A) your wounds,’
declares the Lord,
‘because you are called an outcast,(B)
    Zion for whom no one cares.’(C)

Read full chapter

17 “You shall say to them this word:
(A)‘Let my eyes run down with tears night and day,
    and let them not cease,
for the virgin (B)daughter of my people is shattered with a great wound,
    (C)with a very grievous blow.

Read full chapter

17 “Speak this word to them:

“‘Let my eyes overflow with tears(A)
    night and day without ceasing;
for the Virgin(B) Daughter, my people,
    has suffered a grievous wound,
    a crushing blow.(C)

Read full chapter

10 (A)But the Lord is the true God;
    (B)he is the living God and the everlasting King.
At his wrath the earth quakes,
    and the nations cannot endure his indignation.

Read full chapter

10 But the Lord is the true God;
    he is the living God,(A) the eternal King.(B)
When he is angry,(C) the earth trembles;(D)
    the nations cannot endure his wrath.(E)

Read full chapter