Add parallel Print Page Options

13 but the Lord laughs at the wicked,
    for he sees that their day is coming.(A)

Read full chapter

13 but the Lord laughs at the wicked,
    for he knows their day is coming.(A)

Read full chapter

He who sits in the heavens laughs;
    the Lord has them in derision.(A)

Read full chapter

The One enthroned(A) in heaven laughs;(B)
    the Lord scoffs at them.

Read full chapter

26 I also will laugh at your calamity;
    I will mock when panic strikes you,(A)

Read full chapter

26 I in turn will laugh(A) when disaster(B) strikes you;
    I will mock(C) when calamity overtakes you(D)

Read full chapter

10 David said, “As the Lord lives, the Lord will strike him down, or his day will come to die, or he will go down into battle and perish.(A)

Read full chapter

10 As surely as the Lord lives,” he said, “the Lord himself will strike(A) him, or his time(B) will come and he will die,(C) or he will go into battle and perish.

Read full chapter

26 This is the interpretation of the matter: mene: God has numbered the days of[a] your kingdom and brought it to an end;(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 5.26 Aram lacks the days of

26 “Here is what these words mean:

Mene[a]: God has numbered the days(A) of your reign and brought it to an end.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Daniel 5:26 Mene can mean numbered or mina (a unit of money).

29 Offering false visions for you,
    divining lies for you,
they place you over the necks
    of the vile, wicked ones—
those whose day has come,
    the time of final punishment.(A)

Read full chapter

29 Despite false visions concerning you
    and lying divinations(A) about you,
it will be laid on the necks
    of the wicked who are to be slain,
whose day has come,
    whose time of punishment has reached its climax.(B)

Read full chapter

25 As for you, vile, wicked prince of Israel,
    you whose day has come,
    the time of final punishment,(A)

Read full chapter

25 “‘You profane and wicked prince of Israel, whose day has come,(A) whose time of punishment has reached its climax,(B)

Read full chapter

27 Kill all her bulls;
    let them go down to the slaughter.
Alas for them, their day has come,
    the time of their punishment!(A)

Read full chapter

27 Kill all her young bulls;(A)
    let them go down to the slaughter!(B)
Woe to them! For their day(C) has come,
    the time(D) for them to be punished.

Read full chapter

20 They of the west are appalled at their fate,
    and horror seizes those of the east.

Read full chapter

20 People of the west are appalled(A) at his fate;(B)
    those of the east are seized with horror.

Read full chapter