Add parallel Print Page Options

19 He declares his word to Jacob,
    his statutes and ordinances to Israel.(A)

Read full chapter

19 He has revealed his word(A) to Jacob,(B)
    his laws and decrees(C) to Israel.

Read full chapter

Remember the teaching of my servant Moses, the statutes and ordinances that I commanded him at Horeb for all Israel.(A)

Read full chapter

“Remember the law(A) of my servant Moses, the decrees and laws I gave him at Horeb(B) for all Israel.(C)

Read full chapter

He said,

“The Lord came from Sinai
    and dawned from Seir upon us;[a]
    he shone forth from Mount Paran.
With him were myriads of holy ones,[b]
    at his right, a host of his own.[c](A)
Indeed, O favorite among[d] peoples,
    all his holy ones were in your charge;
they marched at your heels,
    accepted direction from you.(B)
Moses charged us with the law
    as a possession for the assembly of Jacob.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 33.2 Gk Syr Vg Compare Tg: Heb upon them
  2. 33.2 Cn Compare Gk Sam Syr Vg: MT He came from Ribeboth-kodesh,
  3. 33.2 Cn Compare Gk: Meaning of Heb uncertain
  4. 33.3 Or O lover of the

He said:

“The Lord came from Sinai(A)
    and dawned over them from Seir;(B)
    he shone forth(C) from Mount Paran.(D)
He came with[a] myriads of holy ones(E)
    from the south, from his mountain slopes.[b]
Surely it is you who love(F) the people;
    all the holy ones are in your hand.(G)
At your feet they all bow down,(H)
    and from you receive instruction,
the law that Moses gave us,(I)
    the possession of the assembly of Jacob.(J)

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 33:2 Or from
  2. Deuteronomy 33:2 The meaning of the Hebrew for this phrase is uncertain.

He established a decree in Jacob
    and appointed a law in Israel,
which he commanded our ancestors
    to teach to their children,(A)

Read full chapter

He decreed statutes(A) for Jacob(B)
    and established the law in Israel,
which he commanded our ancestors
    to teach their children,

Read full chapter

31 But you, stand here by me, and I will tell you all the commandments, the statutes and the ordinances, that you shall teach them, so that they may do them in the land that I am giving them to possess.’(A)

Read full chapter

31 But you stay here(A) with me so that I may give you all the commands, decrees and laws you are to teach them to follow in the land I am giving them to possess.”

Read full chapter

Moses the Mediator of God’s Will

22 “These words the Lord spoke with a loud voice to your whole assembly at the mountain, out of the fire, the cloud, and the thick darkness, and he added no more. He wrote them on two stone tablets and gave them to me.(A)

Read full chapter

22 These are the commandments the Lord proclaimed in a loud voice to your whole assembly there on the mountain from out of the fire, the cloud and the deep darkness;(A) and he added nothing more. Then he wrote them on two stone tablets(B) and gave them to me.

Read full chapter

Moses Commands Obedience

“So now, Israel, give heed to the statutes and ordinances that I am teaching you to observe, so that you may live to enter and occupy the land that the Lord, the God of your ancestors, is giving you.(A)

Read full chapter

Obedience Commanded

Now, Israel, hear the decrees(A) and laws I am about to teach(B) you. Follow them so that you may live(C) and may go in and take possession of the land the Lord, the God of your ancestors, is giving you.

Read full chapter

15 and how from childhood you have known sacred writings that are able to instruct you for salvation through faith in Christ Jesus. 16 All scripture is inspired by God and is[a] useful for teaching, for reproof, for correction, and for training in righteousness,(A) 17 so that the person of God may be proficient, equipped for every good work.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.16 Or Every scripture inspired by God is also

15 and how from infancy(A) you have known the Holy Scriptures,(B) which are able to make you wise(C) for salvation through faith in Christ Jesus. 16 All Scripture is God-breathed(D) and is useful for teaching,(E) rebuking, correcting and training in righteousness,(F) 17 so that the servant of God[a](G) may be thoroughly equipped for every good work.(H)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Timothy 3:17 Or that you, a man of God,

They are Israelites, and to them belong the adoption, the glory, the covenants, the giving of the law, the worship, and the promises;(A)

Read full chapter

the people of Israel.(A) Theirs is the adoption to sonship;(B) theirs the divine glory,(C) the covenants,(D) the receiving of the law,(E) the temple worship(F) and the promises.(G)

Read full chapter

Much, in every way. For in the first place, the Jews[a] were entrusted with the oracles of God.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.2 Gk they

Much in every way!(A) First of all, the Jews have been entrusted with the very words of God.(B)

Read full chapter

He made known his ways to Moses,
    his acts to the people of Israel.

Read full chapter

He made known(A) his ways(B) to Moses,
    his deeds(C) to the people of Israel:

Read full chapter

Psalm 76

Israel’s God—Judge of All the Earth

To the leader: with stringed instruments. A Psalm of Asaph. A Song.

In Judah God is known;
    his name is great in Israel.(A)

Read full chapter

Psalm 76[a]

For the director of music. With stringed instruments. A psalm of Asaph. A song.

God is renowned in Judah;
    in Israel his name is great.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 76:1 In Hebrew texts 76:1-12 is numbered 76:2-13.

45 These are the decrees and the statutes and ordinances that Moses spoke to the Israelites when they had come out of Egypt,

Read full chapter

45 These are the stipulations, decrees and laws Moses gave them when they came out of Egypt

Read full chapter