Add parallel Print Page Options

I will sing a new song to you, O God;
    upon a ten-stringed harp I will play to you,(A)

Read full chapter

I will sing a new song(A) to you, my God;
    on the ten-stringed lyre(B) I will make music to you,

Read full chapter

Praise the Lord with the lyre;
    make melody to him with the harp of ten strings.(A)
Sing to him a new song;
    play skillfully on the strings, with loud shouts.(B)

Read full chapter

Praise the Lord with the harp;(A)
    make music to him on the ten-stringed lyre.(B)
Sing to him a new song;(C)
    play skillfully, and shout for joy.(D)

Read full chapter

He put a new song in my mouth,
    a song of praise to our God.
Many will see and fear
    and put their trust in the Lord.(A)

Read full chapter

He put a new song(A) in my mouth,
    a hymn of praise to our God.
Many will see and fear the Lord(B)
    and put their trust(C) in him.

Read full chapter

Praise him with trumpet sound;
    praise him with lute and harp!(A)
Praise him with tambourine and dance;
    praise him with strings and pipe!(B)
Praise him with clanging cymbals;
    praise him with loud clashing cymbals!(C)

Read full chapter

Praise him with the sounding of the trumpet,(A)
    praise him with the harp and lyre,(B)
praise him with timbrel and dancing,(C)
    praise him with the strings(D) and pipe,(E)
praise him with the clash of cymbals,(F)
    praise him with resounding cymbals.

Read full chapter

Psalm 149

Praise for God’s Goodness to Israel

Praise the Lord!
Sing to the Lord a new song,
    his praise in the assembly of the faithful.(A)

Read full chapter

Psalm 149

Praise the Lord.[a](A)

Sing to the Lord a new song,(B)
    his praise in the assembly(C) of his faithful people.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 149:1 Hebrew Hallelu Yah; also in verse 9

Awake, O harp and lyre!
    I will awake the dawn.(A)
I will give thanks to you, O Lord, among the peoples,
    and I will sing praises to you among the nations.

Read full chapter

Awake, harp and lyre!(A)
    I will awaken the dawn.
I will praise you, Lord, among the nations;
    I will sing of you among the peoples.

Read full chapter

Psalm 98

Praise the Judge of the World

A Psalm.

O sing to the Lord a new song,
    for he has done marvelous things.
His right hand and his holy arm
    have gotten him victory.(A)

Read full chapter

Psalm 98

A psalm.

Sing to the Lord(A) a new song,(B)
    for he has done marvelous things;(C)
his right hand(D) and his holy arm(E)
    have worked salvation(F) for him.

Read full chapter

Psalm 81

God’s Appeal to Stubborn Israel

To the leader: according to The Gittith. Of Asaph.

Sing aloud to God our strength;
    shout for joy to the God of Jacob.(A)
Raise a song; sound the tambourine,
    the sweet lyre with the harp.
Blow the trumpet at the new moon,
    at the full moon, on our festal day.(B)

Read full chapter

Psalm 81[a]

For the director of music. According to gittith.[b] Of Asaph.

Sing for joy to God our strength;
    shout aloud to the God of Jacob!(A)
Begin the music, strike the timbrel,(B)
    play the melodious harp(C) and lyre.(D)

Sound the ram’s horn(E) at the New Moon,(F)
    and when the moon is full, on the day of our festival;

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 81:1 In Hebrew texts 81:1-16 is numbered 81:2-17.
  2. Psalm 81:1 Title: Probably a musical term

The Temple Musicians

25 David and the officers of the army also set apart for the service the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who should prophesy with lyres, harps, and cymbals. The list of those who did the work and of their duties was:(A) Of the sons of Asaph: Zaccur, Joseph, Nethaniah, and Asarelah, sons of Asaph, under the direction of Asaph, who prophesied under the direction of the king. Of Jeduthun, the sons of Jeduthun: Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, Shimei,[a] Hashabiah, and Mattithiah, six, under the direction of their father Jeduthun, who prophesied with the lyre in thanksgiving and praise to the Lord.(B) Of Heman, the sons of Heman: Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel, and Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, and Romamti-ezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, Mahazioth.(C) All these were the sons of Heman the king’s seer, according to the promise of God to exalt him, for God had given Heman fourteen sons and three daughters. They were all under the direction of their father for the music in the house of the Lord with cymbals, harps, and lyres for the service of the house of God. Asaph, Jeduthun, and Heman were under the order of the king.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. 25.3 Gk ms: MT lacks Shimei

The Musicians

25 David, together with the commanders of the army, set apart some of the sons of Asaph,(A) Heman(B) and Jeduthun(C) for the ministry of prophesying,(D) accompanied by harps, lyres and cymbals.(E) Here is the list of the men(F) who performed this service:(G)

From the sons of Asaph:

Zakkur, Joseph, Nethaniah and Asarelah. The sons of Asaph were under the supervision of Asaph, who prophesied under the king’s supervision.

As for Jeduthun, from his sons:(H)

Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, Shimei,[a] Hashabiah and Mattithiah, six in all, under the supervision of their father Jeduthun, who prophesied, using the harp(I) in thanking and praising the Lord.

As for Heman, from his sons:

Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shubael and Jerimoth; Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti and Romamti-Ezer; Joshbekashah, Mallothi, Hothir and Mahazioth. (All these were sons of Heman the king’s seer. They were given him through the promises of God to exalt him. God gave Heman fourteen sons and three daughters.)

All these men were under the supervision of their father(J) for the music of the temple of the Lord, with cymbals, lyres and harps, for the ministry at the house of God.

Asaph, Jeduthun and Heman(K) were under the supervision of the king.(L)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Chronicles 25:3 One Hebrew manuscript and some Septuagint manuscripts (see also verse 17); most Hebrew manuscripts do not have Shimei.

and they sing a new song before the throne and before the four living creatures and before the elders. No one could learn that song except the one hundred forty-four thousand who have been redeemed from the earth.

Read full chapter

And they sang a new song(A) before the throne and before the four living creatures(B) and the elders.(C) No one could learn the song except the 144,000(D) who had been redeemed from the earth.

Read full chapter

They sing a new song:

“You are worthy to take the scroll
    and to break its seals,
for you were slaughtered and by your blood you ransomed for God
    saints from[a] every tribe and language and people and nation;(A)
10 you have made them a kingdom and priests serving[b] our God,
    and they will reign[c] on earth.”(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 5.9 Gk ransomed for God from
  2. 5.10 Gk priests to
  3. 5.10 Other ancient authorities read they reign

And they sang a new song, saying:(A)

“You are worthy(B) to take the scroll
    and to open its seals,
because you were slain,
    and with your blood(C) you purchased(D) for God
    persons from every tribe and language and people and nation.(E)
10 You have made them to be a kingdom and priests(F) to serve our God,
    and they will reign[a] on the earth.”(G)

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 5:10 Some manuscripts they reign