Add parallel Print Page Options

You know when I sit down and when I rise up;
    you discern my thoughts from far away.(A)

Read full chapter

You know when I sit and when I rise;(A)
    you perceive my thoughts(B) from afar.

Read full chapter

But Jesus, perceiving their thoughts, said, “Why do you think evil in your hearts?(A)

Read full chapter

Knowing their thoughts,(A) Jesus said, “Why do you entertain evil thoughts in your hearts?

Read full chapter

27 But I know your sitting
    and your going out and your coming in
    and your raging against me.

Read full chapter

27 “‘But I know(A) where you are
    and when you come and go
    and how you rage against me.

Read full chapter

47 But Jesus, aware of their inner thoughts, took a little child and put it by his side

Read full chapter

47 Jesus, knowing their thoughts,(A) took a little child and had him stand beside him.

Read full chapter

11 The Lord knows our thoughts,[a]
    that they are but an empty breath.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 94.11 Heb the thoughts of humankind

11 The Lord knows all human plans;(A)
    he knows that they are futile.(B)

Read full chapter

24 But Jesus on his part would not entrust himself to them, because he knew all people 25 and needed no one to testify about anyone, for he himself knew what was in everyone.(A)

Read full chapter

24 But Jesus would not entrust himself to them, for he knew all people. 25 He did not need any testimony about mankind,(A) for he knew what was in each person.(B)

Read full chapter

28 “I know your rising up[a] and your sitting down,
    your going out and coming in
    and your raging against me.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 37.28 Q ms Gk: MT lacks your rising up

28 “But I know where you are
    and when you come and go(A)
    and how you rage(B) against me.

Read full chapter

The eyes of the Lord are in every place,
    keeping watch on the evil and the good.(A)

Read full chapter

The eyes(A) of the Lord are everywhere,(B)
    keeping watch on the wicked and the good.(C)

Read full chapter

10 For whoever has despised the day of small things shall rejoice and shall see the plummet in the hand of Zerubbabel.

“These seven are the eyes of the Lord that range through the whole earth.”(A)

Read full chapter

10 “Who dares despise the day(A) of small things,(B) since the seven eyes(C) of the Lord that range throughout the earth will rejoice when they see the chosen capstone[a] in the hand of Zerubbabel?”(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Zechariah 4:10 Or the plumb line

You have kept count of my tossings;
    put my tears in your bottle.
    Are they not in your record?(A)

Read full chapter

Record my misery;
    list my tears on your scroll[a](A)
    are they not in your record?(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 56:8 Or misery; / put my tears in your wineskin

12 Then one of his officers said, “No one, my lord king. It is Elisha, the prophet in Israel, who tells the king of Israel the words that you speak in your bedchamber.”

Read full chapter

12 “None of us, my lord the king(A),” said one of his officers, “but Elisha, the prophet who is in Israel, tells the king of Israel the very words you speak in your bedroom.”

Read full chapter

13 So she named the Lord who spoke to her, “You are El-roi,”[a] for she said, “Have I really seen God and remained alive after seeing him?”[b](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 16.13 Perhaps God of seeing or God who sees
  2. 16.13 Meaning of Heb uncertain

13 She gave this name to the Lord who spoke to her: “You are the God who sees me,(A)” for she said, “I have now seen[a] the One who sees me.”(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 16:13 Or seen the back of

Therefore do not pronounce judgment before the time, before the Lord comes, who will bring to light the things now hidden in darkness and will disclose the purposes of the heart. Then each one will receive commendation from God.(A)

Read full chapter

Therefore judge nothing(A) before the appointed time; wait until the Lord comes.(B) He will bring to light(C) what is hidden in darkness and will expose the motives of the heart. At that time each will receive their praise from God.(D)

Read full chapter