Proverbs 9

English Standard Version

The Way of Wisdom

9 ^(A)Wisdom has built her house;
    she has hewn her ^(B)seven ^(C)pillars.
²She has ^(D)slaughtered her beasts; she has ^(E)mixed her wine;
    she has also ^(F)set her table.
³She has ^(G)sent out her young women to ^(H)call
    from ^(I)the highest places in the town,
⁴^(J)“Whoever is simple, let him turn in here!”
    ^(K)To him who lacks sense she says,
⁵“Come, ^(L)eat of my bread
    and ^(M)drink of ^(N)the wine I have mixed.
⁶Leave ^(O)your simple ways,^[a] and ^(P)live,
    ^(Q)and walk in the way of insight.”

⁷Whoever corrects a scoffer gets himself abuse,
    and he who reproves a wicked man incurs injury.
⁸^(R)Do not reprove a scoffer, or he will hate you;
    ^(S)reprove a wise man, and he will love you.
⁹Give instruction^[b] to a wise man, and he will be ^(T)still wiser;
    teach a righteous man, and he will ^(U)increase in learning.
¹⁰^(V)The fear of the Lord is the beginning of wisdom,
    and ^(W)the knowledge of the Holy One is insight.
¹¹For by me ^(X)your days will be multiplied,
    and years will be added to your life.
¹²^(Y)If you are wise, you are wise for yourself;
    if you scoff, you alone will bear it.

The Way of Folly

¹³^(Z)The woman Folly is ^(AA)loud;
    she is seductive^[c] and ^(AB)knows nothing.
¹⁴She sits at the door of her house;
    she takes a seat on ^(AC)the highest places of the town,
¹⁵calling to those who pass by,
    who are ^(AD)going straight on their way,
¹⁶^(AE)“Whoever is simple, let him turn in here!”
    And to him who lacks sense she says,
¹⁷^(AF)“Stolen water is sweet,
    and ^(AG)bread eaten in secret is pleasant.”
¹⁸But he does not know ^(AH)that the dead^[d] are there,
    that her guests are in the depths of Sheol.

Notas al pie

Proverbs 9:6 Or Leave the company of the simple
Proverbs 9:9 Hebrew lacks instruction
Proverbs 9:13 Or full of simpleness
Proverbs 9:18 Hebrew Rephaim

Isaiah 22-23

English Standard Version

An Oracle Concerning Jerusalem

22 The ^(A)oracle concerning ^(B)the valley of vision.

What do you mean that you have gone up,
    all of you, to the housetops,
²you who are full of shoutings,
    tumultuous city, ^(C)exultant town?
Your slain are ^(D)not slain with the sword
    or dead in battle.
³^(E)All your leaders have fled together;
    without the bow they were captured.
All of you who were found were captured,
    though they had fled far away.
⁴Therefore I said:
“Look away from me;
    ^(F)let me weep bitter tears;
do not labor to comfort me
    concerning the destruction of the daughter of my people.”

⁵^(G)For the Lord God of hosts has ^(H)a day
    of tumult and ^(I)trampling and ^(J)confusion
    in ^(K)the valley of vision,
a battering down of walls
    and a shouting to the mountains.
⁶And ^(L)Elam bore the quiver
    with chariots and horsemen,
    and ^(M)Kir uncovered the shield.
⁷Your choicest valleys were full of chariots,
    and the horsemen took their stand at the gates.
⁸He has taken away ^(N)the covering of Judah.

In that day you looked to ^(O)the weapons of the House of the Forest, ⁹and you saw that ^(P)the breaches of the city of David were many. ^(Q)You collected the waters of the lower pool, ¹⁰and you counted the houses of Jerusalem, and you broke down the houses to fortify the wall. ¹¹^(R)You made a reservoir between ^(S)the two walls for the water of ^(T)the old pool. But ^(U)you did not look to him who did it, or see him who planned it long ago.

¹²In that day ^(V)the Lord God of hosts
    called for weeping and mourning,
    for ^(W)baldness and ^(X)wearing sackcloth;
¹³and behold, joy and gladness,
    killing oxen and slaughtering sheep,
    eating flesh and drinking wine.
^(Y)“Let us eat and drink,
    for tomorrow we die.”
¹⁴The Lord of hosts ^(Z)has revealed himself in my ears:
“Surely ^(AA)this iniquity will not be atoned for you ^(AB)until you die,”
    says the Lord God of hosts.

¹⁵Thus says the Lord God of hosts, “Come, go to this steward, to ^(AC)Shebna, who is over the household, and say to him: ¹⁶What have you to do here, and whom have you here, ^(AD)that you have cut out here a tomb for yourself, you ^(AE)who cut out a tomb on the height and carve a dwelling for yourself in the rock? ¹⁷Behold, the Lord will hurl you away violently, O you strong man. ^(AF)He will seize firm hold on you ¹⁸and whirl you around and around, and throw you like a ball into a wide land. There you shall die, and there shall be ^(AG)your glorious chariots, you shame of your master's house. ¹⁹^(AH)I will thrust you from your office, and you will be pulled down from your station. ²⁰In that day I will call my servant ^(AI)Eliakim the son of Hilkiah, ²¹and ^(AJ)I will clothe him with your robe, and will bind your sash on him, and will commit your authority to his hand. And he shall be ^(AK)a father to the inhabitants of Jerusalem and to the house of Judah. ²²And I will place ^(AL)on his shoulder ^(AM)the key of the house of David. ^(AN)He shall open, and none shall shut; and he shall shut, and none shall open. ²³And I will fasten him ^(AO)like a peg in a secure place, and he will become ^(AP)a throne of honor to his father's house. ²⁴And they will hang on him the whole honor of his father's house, the offspring and issue, every small vessel, from the cups to all the flagons. ²⁵In that day, declares the Lord of hosts, ^(AQ)the peg that was fastened in a secure place will give way, and it will be cut down and fall, and the load that was on it will be cut off, for the Lord has spoken.”

An Oracle Concerning Tyre and Sidon

23 The ^(AR)oracle concerning ^(AS)Tyre.

Wail, O ^(AT)ships of Tarshish,
    for Tyre is laid waste, ^(AU)without house or harbor!
From ^(AV)the land of Cyprus^[a]
    it is revealed to them.
²Be still, O inhabitants of the coast;
    the merchants of ^(AW)Sidon, who cross the sea, have filled you.
³And on many waters
your revenue was the grain of Shihor,
    the harvest of the Nile;
    you were ^(AX)the merchant of the nations.
⁴Be ashamed, O ^(AY)Sidon, for the sea has spoken,
    the stronghold of the sea, saying:
“I have neither labored nor given birth,
    I have neither reared young men
    nor brought up young women.”
⁵When the report comes to Egypt,
    they will be in anguish^[b] over the report about Tyre.
⁶^(AZ)Cross over to Tarshish;
    wail, O inhabitants of the coast!
⁷Is this your exultant city
    ^(BA)whose origin is from days of old,
whose feet carried her
    to settle far away?
⁸Who has purposed this
    against Tyre, the bestower of crowns,
whose merchants were princes,
    whose traders were the honored of the earth?
⁹The Lord of hosts has purposed it,
    ^(BB)to defile the pompous pride of all glory,^[c]
    to dishonor all the honored of the earth.
¹⁰Cross over your land like the Nile,
    O daughter of Tarshish;
    there is no restraint anymore.
¹¹^(BC)He has stretched out his hand over the sea;
    he has shaken the kingdoms;
the Lord has given command concerning Canaan
    to destroy its strongholds.
¹²And he said:
“You will no more exult,
    O oppressed virgin daughter of ^(BD)Sidon;
arise, ^(BE)cross over to ^(BF)Cyprus,
    even there you will have no rest.”

¹³Behold the land of ^(BG)the Chaldeans! This is the people that was not;^[d] Assyria destined it for wild beasts. They erected ^(BH)their siege towers, they stripped her palaces bare, they made her a ruin.

¹⁴^(BI)Wail, O ships of Tarshish,
for your stronghold is laid waste.

¹⁵In that day Tyre will be forgotten for ^(BJ)seventy years, like the days^[e] of one king. At the end of ^(BK)seventy years, it will happen to Tyre as in the song of the prostitute:

¹⁶“Take a harp;
    go about the city,
    O forgotten prostitute!
Make sweet melody;
    sing many songs,
    that you may be remembered.”

¹⁷At the end of ^(BL)seventy years, the Lord will visit Tyre, and she will return to her wages and ^(BM)will prostitute herself with all the kingdoms of the world on the face of the earth. ¹⁸Her merchandise and her wages will be holy to the Lord. It will not be stored or hoarded, but her merchandise will supply abundant food and fine clothing for those who dwell before the Lord.

Notas al pie

Isaiah 23:1 Hebrew Kittim; also verse 12
Isaiah 23:5 Hebrew they will have labor pains
Isaiah 23:9 The Hebrew words for glory and hosts sound alike
Isaiah 23:13 Or that has become nothing
Isaiah 23:15 Or lifetime

Hebrews 5

English Standard Version

5 For every high priest chosen from among men ^(A)is appointed to act on behalf of men ^(B)in relation to God, ^(C)to offer gifts and sacrifices for sins. ²^(D)He can deal gently with the ignorant and wayward, since he himself ^(E)is beset with weakness. ³Because of this he is obligated to offer sacrifice for his own sins ^(F)just as he does for those of the people. ⁴And ^(G)no one takes this honor for himself, but only when called by God, ^(H)just as Aaron was.

⁵So also Christ ^(I)did not exalt himself to be made a high priest, but was appointed by him who said to him,

^(J)“You are my Son,
today I have begotten you”;

⁶as he says also in another place,

^(K)“You are a priest forever,
after the order of Melchizedek.”

⁷In the days of his flesh, ^(L)Jesus^[a] offered up prayers and supplications, ^(M)with loud cries and tears, to him ^(N)who was able to save him from death, and ^(O)he was heard because of his reverence. ⁸Although ^(P)he was a son, ^(Q)he learned obedience through what he suffered. ⁹And ^(R)being made perfect, he became the source of eternal salvation to all who obey him, ¹⁰being designated by God a high priest ^(S)after the order of Melchizedek.

Warning Against Apostasy

¹¹About this we have much to say, and it is ^(T)hard to explain, since you have become dull of hearing. ¹²For though by this time you ought to be teachers, you need someone to teach you again ^(U)the basic principles of the oracles of God. You need ^(V)milk, not solid food, ¹³for everyone who lives on milk is unskilled in the word of righteousness, since he is ^(W)a child. ¹⁴But solid food is for ^(X)the mature, for those who have their powers ^(Y)of discernment trained by constant practice to distinguish good from evil.