Proverbs 9:2-4

Young's Literal Translation

²She hath slaughtered her slaughter, She hath mingled her wine, Yea, she hath arranged her table.

³She hath sent forth her damsels, She crieth on the tops of the high places of the city:

⁴`Who [is] simple? let him turn aside hither.' Whoso lacketh heart: she hath said to him,

Proverbs 9:2-4

New International Version

²She has prepared her meat and mixed her wine;^(A)
    she has also set her table.^(B)
³She has sent out her servants, and she calls^(C)
    from the highest point of the city,^(D)
⁴    “Let all who are simple^(E) come to my house!”
To those who have no sense^(F) she says,

Read full chapter

Proverbs 9:2-4

New King James Version

²^(A)She has slaughtered her meat,
^(B)She has mixed her wine,
She has also ^[a]furnished her table.
³She has sent out her maidens,
She cries out from the highest places of the city,
⁴“Whoever^(C) is simple, let him turn in here!”
As for him who lacks understanding, she says to him,

Read full chapter

Footnotes

Proverbs 9:2 arranged

สุภาษิต 9:2-4

Thai New Testament: Easy-to-Read Version

²สติปัญญาได้ฆ่าสัตว์ของเธอ และผสมเหล้าองุ่นไว้
    และเธอได้จัดโต๊ะอาหารไว้พร้อม
³สติปัญญาได้ส่งพวกสาวใช้ของเธอออกไป
    เธอร้องเชิญจากที่สูงสุดของเมืองว่า
⁴“ใครก็ตามที่อ่อนต่อโลก เข้ามาหาฉันนี่”
    สติปัญญาพูดกับพวกที่ไม่มีสมองคิดว่า

Read full chapter