Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

11 My son, despise not the chastening of the Lord;
neither be weary of his correction:
12 for whom the Lord loveth he correcteth;
even as a father the son in whom he delighteth.

Read full chapter

11 My son, despise not the chastening of the Lord, neither be weary of His correction;

12 for whom the Lord loveth, He correcteth, even as a father the son in whom he delighteth.

Read full chapter

17 He is in the way of life that keepeth instruction:
    but he that refuseth reproof erreth.

Read full chapter

17 He that keepeth instruction is in the way of life, but he that refuseth reproof erreth.

Read full chapter

12 Whoso loveth instruction loveth knowledge:
    but he that hateth reproof is brutish.

Read full chapter

12 Whoso loveth instruction loveth knowledge, but he that hateth reproof is brutish.

Read full chapter

18 Poverty and shame shall be to him that refuseth instruction:
    but he that regardeth reproof shall be honoured.

Read full chapter

18 Poverty and shame shall be with him that refuseth instruction, but he that hath regard for reproof shall be honored.

Read full chapter

24 He that spareth his rod hateth his son:
    but he that loveth him chasteneth him betimes.

Read full chapter

24 He that spareth his rod hateth his son, but he that loveth him chasteneth him in good season.

Read full chapter

A fool despiseth his father’s instruction:
    but he that regardeth reproof is prudent.

Read full chapter

A fool despiseth his father’s instruction, but he that heedeth reproof is prudent.

Read full chapter

10 Correction is grievous unto him that forsaketh the way:
    and he that hateth reproof shall die.

Read full chapter

10 Correction is grievous unto him that forsaketh the way, and he that hateth reproof shall die.

Read full chapter

12 A scorner loveth not one that reproveth him:
    neither will he go unto the wise.

Read full chapter

12 A scorner loveth not one that reproveth him, neither will he go unto the wise.

Read full chapter

32 He that refuseth instruction despiseth his own soul:
    but he that heareth reproof getteth understanding.

Read full chapter

32 He that refuseth instruction despiseth his own soul, but he that heareth reproof getteth understanding.

Read full chapter

18 Chasten thy son while there is hope,
    and let not thy soul spare for his crying.

Read full chapter

18 Chasten thy son while there is hope, and let not thy soul spare him for his crying.

Read full chapter

30 The blueness of a wound cleanseth away evil:
    so do stripes the inward parts of the belly.

Read full chapter

30 The bruising of a wound cleanseth away evil—so also do stripes the inward parts of the being.

Read full chapter

Train up a child in the way he should go:
    and when he is old, he will not depart from it.

Read full chapter

Train up a child in the way he should go, and when he is old he will not depart from it.

Read full chapter