Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

17 When your enemy falls, (A)do not be glad,
And when he stumbles, do not let your heart rejoice;
18 Lest Yahweh see it and it be evil in His eyes,
And turn His anger away from him.

Read full chapter

17 Rejoice not when thine enemy falleth,
And let not thy heart be glad when he is overthrown;
18 Lest Jehovah see it, and it displease him,
And he turn away his wrath from him.

Read full chapter

21 (A)If [a]your enemy is hungry, give him food to eat;
And if he is thirsty, give him water to drink;
22 For you will [b]heap burning coals on his head,
And (B)Yahweh will repay you.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 25:21 Lit one who hates you
  2. Proverbs 25:22 Lit snatch up

21 If [a]thine enemy be hungry, give him bread to eat;
And if he be thirsty, give him water to drink:
22 For thou wilt heap coals of fire upon his head,
And Jehovah will reward thee.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 25:21 Hebrew he that hateth thee.

Faithful are the (A)wounds of a friend,
But [a]deceitful are the (B)kisses of an enemy.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 27:6 Or excessive

Faithful are the wounds of a friend;
But the kisses of an enemy are profuse.

Read full chapter