Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

12 The eyes of Yahweh guard knowledge,
But He subverts the words of the treacherous one.

Read full chapter

12 The eyes of the Lord watch over knowledge.
He overturns the words of a treacherous person.

Read full chapter

17 When your enemy falls, (A)do not be glad,
And when he stumbles, do not let your heart rejoice;
18 Lest Yahweh see it and it be evil in His eyes,
And turn His anger away from him.

Read full chapter

17 Do not be happy when your enemy falls.
Do not let your heart celebrate when he stumbles.
18 If you do, the Lord will see it and consider it evil,
and he will turn his anger away from him.

Read full chapter

Every (A)word of God is [a]tested;
He is a (B)shield to those who take refuge in Him.
(C)Do not add to His words
Lest He reprove you, and you be proved a liar.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 30:5 Or tried, cf. 2 Sam 22:31; Ps 18:30

Every word of God has been refined.
He is a shield to those who take refuge in him.
Do not add to his words.
If you do, he will correct you,
and you will be shown to be a liar.

Read full chapter