Proverbs 1:4
English Standard Version
Proverbs 1:4
Revised Standard Version
4 that prudence may be given to the simple,
knowledge and discretion to the youth—
Proverbs 3:21-26
English Standard Version
21 My son, (A)do not lose sight of these—
keep sound wisdom and discretion,
22 and they will be (B)life for your soul
and (C)adornment for your neck.
23 (D)Then you will walk on your way securely,
(E)and your foot will not stumble.
24 (F)If you lie down, you will not be afraid;
when you lie down, (G)your sleep will be sweet.
25 (H)Do not be afraid of sudden terror
or of (I)the ruin[a] of the wicked, when it comes,
26 for the Lord will be your confidence
and will (J)keep your foot from being caught.
Notas al pie
- Proverbs 3:25 Hebrew storm
Proverbs 3:21-26
Revised Standard Version
The True Security
21 My son, keep sound wisdom and discretion;
let them not escape from your sight,[a]
22 and they will be life for your soul
and adornment for your neck.
23 Then you will walk on your way securely
and your foot will not stumble.
24 If you sit down,[b] you will not be afraid;
when you lie down, your sleep will be sweet.
25 Do not be afraid of sudden panic,
or of the ruin[c] of the wicked, when it comes;
26 for the Lord will be your confidence
and will keep your foot from being caught.
Notas al pie
- Proverbs 3:21 Reversing the order of the clauses
- Proverbs 3:24 Gk: Heb lie down
- Proverbs 3:25 Heb storm
Proverbs 4:1-7
English Standard Version
A Father's Wise Instruction
4 (A)Hear, O sons, a father's instruction,
and be attentive, that you may (B)gain[a] insight,
2 for I give you good (C)precepts;
do not forsake my teaching.
3 When I was a son with my father,
(D)tender, (E)the only one in the sight of my mother,
4 he (F)taught me and said to me,
(G)“Let your heart hold fast my words;
(H)keep my commandments, and live.
5 (I)Get wisdom; get (J)insight;
do not forget, and do not turn away from the words of my mouth.
6 Do not forsake her, and she will keep you;
(K)love her, and she will guard you.
7 (L)The beginning of wisdom is this: Get wisdom,
and whatever you get, get (M)insight.
Notas al pie
- Proverbs 4:1 Hebrew know
Proverbs 4:1-7
Revised Standard Version
Fatherly Advice
4 Hear, O sons, a father’s instruction,
and be attentive, that you may gain[a] insight;
2 for I give you good precepts:
do not forsake my teaching.
3 When I was a son with my father,
tender, the only one in the sight of my mother,
4 he taught me, and said to me,
“Let your heart hold fast my words;
keep my commandments, and live;
5 do not forget, and do not turn away from the words of my mouth.
Get wisdom; get insight.[b]
6 Do not forsake her, and she will keep you;
love her, and she will guard you.
7 The beginning of wisdom is this: Get wisdom,
and whatever you get, get insight.
Notas al pie
- Proverbs 4:1 Heb know
- Proverbs 4:5 Reversing the order of the lines
Proverbs 5:1-2
English Standard Version
Warning Against Adultery
5 (A)My son, be attentive to my wisdom;
(B)incline your ear to my understanding,
2 that you may keep (C)discretion,
and your lips may (D)guard knowledge.
Proverbs 5:1-2
Revised Standard Version
Warning against Impurity and Infidelity
5 My son, be attentive to my wisdom,
incline your ear to my understanding;
2 that you may keep discretion,
and your lips may guard knowledge.
Proverbs 9:1-6
English Standard Version
The Way of Wisdom
9 (A)Wisdom has built her house;
she has hewn her (B)seven (C)pillars.
2 She has (D)slaughtered her beasts; she has (E)mixed her wine;
she has also (F)set her table.
3 She has (G)sent out her young women to (H)call
from (I)the highest places in the town,
4 (J)“Whoever is simple, let him turn in here!”
(K)To him who lacks sense she says,
5 “Come, (L)eat of my bread
and (M)drink of (N)the wine I have mixed.
6 Leave (O)your simple ways,[a] and (P)live,
(Q)and walk in the way of insight.”
Notas al pie
- Proverbs 9:6 Or Leave the company of the simple
Proverbs 9:1-6
Revised Standard Version
Wisdom’s Feast
9 Wisdom has built her house,
she has set up[a] her seven pillars.
2 She has slaughtered her beasts, she has mixed her wine,
she has also set her table.
3 She has sent out her maids to call
from the highest places in the town,
4 “Whoever is simple, let him turn in here!”
To him who is without sense she says,
5 “Come, eat of my bread
and drink of the wine I have mixed.
6 Leave simpleness,[b] and live,
and walk in the way of insight.”
Notas al pie
- Proverbs 9:1 Gk Syr Tg: Heb hewn
- Proverbs 9:6 Gk Syr Vg Tg: Heb simple ones
Proverbs 9:10
English Standard Version
10 (A)The fear of the Lord is the beginning of wisdom,
and (B)the knowledge of the Holy One is insight.
Proverbs 9:10
Revised Standard Version
10 The fear of the Lord is the beginning of wisdom,
and the knowledge of the Holy One is insight.
Proverbs 14:8
English Standard Version
8 The wisdom of the prudent is to discern his way,
but the folly of fools is deceiving.
Proverbs 14:8
Revised Standard Version
8 The wisdom of a prudent man is to discern his way,
but the folly of fools is deceiving.
Proverbs 14:15
English Standard Version
15 (A)The simple believes everything,
but the prudent gives thought to his steps.
Proverbs 14:15
Revised Standard Version
15 The simple believes everything,
but the prudent looks where he is going.
Proverbs 21:5
English Standard Version
5 The plans of (A)the diligent lead surely to abundance,
but everyone who is (B)hasty comes (C)only to poverty.
Proverbs 21:5
Revised Standard Version
5 The plans of the diligent lead surely to abundance,
but every one who is hasty comes only to want.
Proverbs 22:3
English Standard Version
3 (A)The prudent sees danger and hides himself,
but the simple go on and suffer for it.
Proverbs 22:3
Revised Standard Version
3 A prudent man sees danger and hides himself;
but the simple go on, and suffer for it.
Proverbs 23:23
English Standard Version
23 (A)Buy truth, and do not sell it;
buy wisdom, instruction, and understanding.
Proverbs 23:23
Revised Standard Version
23 Buy truth, and do not sell it;
buy wisdom, instruction, and understanding.
Proverbs 27:12
English Standard Version
Proverbs 27:12
Revised Standard Version
12 A prudent man sees danger and hides himself;
but the simple go on, and suffer for it.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Revised Standard Version of the Bible, copyright © 1946, 1952, and 1971 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.