Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

10 My son, if sinners (A)entice you,
(B)Do not be willing.

Read full chapter

10 My son, if sinful men entice(A) you,
    do not give in(B) to them.(C)

Read full chapter

23 Guard your heart with all diligence,
For (A)from it flow the springs of life.
24 Put away from you a (B)perverse mouth
And (C)put devious lips far from you.
25 Let your eyes look directly ahead
And even let your eyelids be fixed straight in front of you.
26 (D)Watch the track of your feet
And all your (E)ways will be established.
27 (F)Do not turn to the right nor to the left;
(G)Turn your foot from evil.

Read full chapter

23 Above all else, guard(A) your heart,
    for everything you do flows from it.(B)
24 Keep your mouth free of perversity;
    keep corrupt talk far from your lips.
25 Let your eyes(C) look straight ahead;
    fix your gaze directly before you.
26 Give careful thought to the[a] paths for your feet(D)
    and be steadfast in all your ways.
27 Do not turn to the right or the left;(E)
    keep your foot from evil.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 4:26 Or Make level

He (A)who walks in integrity walks securely,
But (B)he who makes his ways crooked will be found out.

Read full chapter

Whoever walks in integrity(A) walks securely,(B)
    but whoever takes crooked paths will be found out.(C)

Read full chapter

The (A)righteousness of the blameless will make his way straight,
But (B)the wicked will fall by his own wickedness.
The righteousness of the upright will deliver them,
But the treacherous will (C)be captured by their own desire.

Read full chapter

The righteousness of the blameless makes their paths straight,(A)
    but the wicked are brought down by their own wickedness.(B)

The righteousness of the upright delivers them,
    but the unfaithful are trapped by evil desires.(C)

Read full chapter

12 There (A)is a way which seems right to a man,
But its (B)end is the way of death.

Read full chapter

12 There is a way that appears to be right,(A)
    but in the end it leads to death.(B)

Read full chapter

16 A wise man fears and (A)turns away from evil,
But a fool gets angry and feels secure.

Read full chapter

16 The wise fear the Lord and shun evil,(A)
    but a fool(B) is hotheaded and yet feels secure.

Read full chapter

22 Will they not wander in error who (A)devise evil?
But lovingkindness and truth will be to those who devise good.

Read full chapter

22 Do not those who plot evil go astray?(A)
    But those who plan what is good find[a] love and faithfulness.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 14:22 Or show

The (A)eyes of Yahweh are in every place,
Watching the evil and the good.

Read full chapter

The eyes(A) of the Lord are everywhere,(B)
    keeping watch on the wicked and the good.(C)

Read full chapter

By (A)lovingkindness and truth iniquity is atoned for,
And by the [a](B)fear of Yahweh one turns away from evil.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 16:6 Or reverence

Through love and faithfulness sin is atoned for;
    through the fear of the Lord(A) evil is avoided.(B)

Read full chapter

17 The (A)highway of the upright is to turn away from evil;
He who guards his way keeps his [a]soul.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 16:17 Or life

17 The highway of the upright avoids evil;
    those who guard their ways preserve their lives.(A)

Read full chapter

21 Many [a](A)thoughts are in a man’s heart,
But it is the (B)counsel of Yahweh that will stand.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 19:21 Or plans

21 Many are the plans in a person’s heart,
    but it is the Lord’s purpose that prevails.(A)

Read full chapter

15 To do justice is [a]pleasure for the righteous,
But is (A)ruin to the workers of iniquity.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 21:15 Lit gladness

15 When justice is done, it brings joy to the righteous
    but terror to evildoers.(A)

Read full chapter