Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

15 One who justifies the wicked and one who condemns the righteous
    are both alike an abomination to the Lord.(A)

Read full chapter

15 Exonerating the wicked and condemning the righteous
    are both detestable to the Lord.

Read full chapter

It is not right to be partial to the guilty
    or to subvert the innocent in judgment.(A)

Read full chapter

It’s not good to be partial towards an evil person,
    thereby depriving the righteous of justice.

Read full chapter

The way of the guilty is crooked,
    but the conduct of the pure is right.

Read full chapter

The conduct[a] of a guilty man is perverse,
    but the behavior of the pure is upright.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 21:8 Lit. way

Further Sayings of the Wise

23     These also are sayings of the wise:

Partiality in judging is not good.(A)
24 Whoever says to the wicked, “You are innocent,”
    will be cursed by peoples, abhorred by nations,(B)
25 but those who rebuke the wicked will have delight,
    and a good blessing will come upon them.(C)

Read full chapter

Sayings of the Wise

23 Here are some more proverbs from wise people:

It isn’t good to show partiality in judgment.
24 Whoever says to the wicked, “You’re in the right,”
        will be cursed by people and hated by nations.
25 But as for people who rebuke the wicked;[a]
    a good blessing will fall upon them.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 24:25 The Heb. lacks the wicked