Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

The (A)eyes of Yahweh are in every place,
Watching the evil and the good.

Read full chapter

The eyes of the Lord are everywhere,
    watching evil people as well as the good.

Read full chapter

16 The [a](A)plans of the heart belong to man,
But the answer of the tongue is from Yahweh.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 16:1 Lit preparations

More Advice for a Wise Son

16 A person may have thought things through in his heart,
but an apt answer from his tongue comes from the Lord.

Read full chapter

Yahweh (A)has made everything for [a]its own purpose,
Even the (B)wicked for the day of evil.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 16:4 Or His

The Lord has made everything for his[a] own purpose,
even a wicked person for a day of trouble.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 16:4 Or its

The heart of (A)man [a]plans his way,
But (B)Yahweh [b]directs his steps.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 16:9 Lit thinks upon
  2. Proverbs 16:9 Lit establishes

A person’s heart plans his way,
but the Lord makes his steps secure.

Read full chapter

33 The (A)lot is cast into the lap,
But its every (B)judgment is from Yahweh.

Read full chapter

33 Lots are cast into the pouch,[a]
but the Lord determines all their decisions.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 16:33 Or lap. It is not clear what this line means. It may allude to the pouch containing the Urim and Thummim, which the high priest wore on his chest.

21 Many [a](A)thoughts are in a man’s heart,
But it is the (B)counsel of Yahweh that will stand.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 19:21 Or plans

21 There are many plans in a man’s heart,
but it is the Lord’s purpose that will prevail.

Read full chapter

30 There is (A)no wisdom, there is no discernment
And there is no counsel against Yahweh.
31 The (B)horse is set for the day of battle,
But (C)salvation belongs to Yahweh.

Read full chapter

30 There is no wisdom, no cleverness, and no advice
    that can stand up against the Lord.
31 A horse is made ready for a day of battle,
but the victory belongs to the Lord.

Read full chapter

12 The eyes of Yahweh guard knowledge,
But He subverts the words of the treacherous one.

Read full chapter

12 The eyes of the Lord watch over knowledge.
He overturns the words of a treacherous person.

Read full chapter

Instructions and Warnings

27 (A)Do not boast about tomorrow,
For you (B)do not know what a day may bring forth.

Read full chapter

27 Do not boast about tomorrow,
because you do not know what a day may produce.

Read full chapter