Ne kívánd más asszonyát!

5 Fiam, figyelj bölcsességemre, hallgasd meg értelmes szavaimat!

² Maradj megfontolt, és ügyelj, hogy ajkad okosan szóljon!

³ Mert színméz csepeg a más asszonyának ajkáról, és ínye simább az olajnál.

⁴ De a végén keserű lesz, mint az üröm, éles, mint a kétélű kard.

⁵ Lábai a halál felé visznek, léptei a holtak hazájába tartanak.

⁶ Nem az élet ösvényét járja, téves úton jár, és maga sem tudja.

⁷ Most azért, fiaim, hallgassatok rám, ne térjetek el attól, amit mondok!

⁸ Messze kerüld el az ilyen nőt, ne közelíts háza ajtajához,

⁹ különben másoknak kell adnod méltóságodat, és éveidet a kegyetleneknek;

¹⁰ bitorlók élik föl életerődet, és kereseted idegen házába kerül.

¹¹ Nyögni fogsz majd a végén, amikor tönkremegy tested és életed.

¹² És ezt mondod: Miért is gyűlöltem az intést, miért utáltam szívből a feddést?

¹³ Miért nem hallgattam tanítóim szavára, miért nem figyeltem oktatóimra?

¹⁴ Majdnem belekerültem minden rosszba, amit egy társaság vagy csoport elkövethet.

Read full chapter

Jézus tanítása a böjtről^(A)

¹⁸ János tanítványai és a farizeusok tartották a böjtöt. Odamentek Jézushoz, és így szóltak hozzá: "Miért böjtölnek János tanítványai és a farizeusok tanítványai, a te tanítványaid pedig miért nem böjtölnek?"

¹⁹ Jézus ezt mondta nekik: "Vajon böjtölhet-e a násznép, amíg velük van a vőlegény? Addig, amíg velük van a vőlegény, nem böjtölhetnek.

²⁰ De eljön az a nap, amikor elvétetik tőlük a vőlegény, és akkor azon a napon böjtölni fognak.

²¹ Senki sem varr foltot új posztóból régi ruhára, mert a toldás kitépne belőle, az új a régiből, és még csúnyább szakadás támadna.

²² És senki sem tölt újbort régi tömlőbe, mert szétrepesztené a bor a tömlőt, s odalenne a bor is, a tömlő is; hanem az újbor új tömlőbe való."

Kalásztépés szombaton^(B)

²³ És történt, hogy Jézus szombaton gabonaföldeken ment át, és tanítványai útközben tépdesni kezdték a kalászokat.

²⁴ A farizeusok így szóltak hozzá: "Nézd, miért tesznek szombaton olyat, amit nem szabad?"

²⁵ Erre ő ezt kérdezte tőlük: "Sohasem olvastátok, mit tett Dávid, amikor szükséget szenvedett, ő is, meg azok is, akik vele voltak?

²⁶ Bement az Isten házába Abjátár főpap idején, és megette a szent kenyereket, amelyeket nem szabad megenni másnak, csak a papoknak; és azoknak is adott, akik vele voltak."

²⁷ Majd hozzátette Jézus: "A szombat lett az emberért, nem az ember a szombatért;

²⁸ tehát az Emberfia ura a szombatnak is."

Jézus szombaton gyógyít^(C)

3 Ezután ismét a zsinagógába ment. Volt ott egy sorvadt kezű ember;

² figyelték Jézust: vajon meggyógyítja-e szombaton, hogy vádat emelhessenek ellene.

³ Ekkor ezt mondta a sorvadt kezű embernek: "Állj ki középre!"

⁴ Hozzájuk pedig így szólt: "Szabad-e szombaton jót tenni, vagy rosszat tenni, életet megmenteni, vagy kioltani?" De azok hallgattak.

⁵ Ekkor haragosan végignézett rajtuk, és sajnálta őket szívük keménysége miatt; majd így szólt ahhoz az emberhez: "Nyújtsd ki a kezedet!" Erre az kinyújtotta, és meggyógyult a keze.

⁶ A farizeusok pedig kimenve, a Heródes-pártiakkal együtt azonnal arról tanácskoztak, hogyan végezzenek vele.

Jézus sok beteget gyógyít a tenger mellett^(D)

⁷ Jézus pedig tanítványaival együtt elvonult a tenger mellé, ahová nagy sokaság követte Galileából;

⁸ valamint Júdeából és Jeruzsálemből, sőt Idumeából, a Jordánon túlról, Tírusz és Szidón környékéről is nagy sokaság ment hozzá, amikor hallottak arról, milyen nagy dolgokat visz véghez.

⁹ Jézus pedig szólt tanítványainak: legyen készen számára egy csónak a sokaság miatt, hogy ne tolongjanak körülötte.

¹⁰ Mert sok embert meggyógyított, úgyhogy akinek valami baja volt, megrohanta őt, hogy megérinthesse.

¹¹ A tisztátalan lelkek pedig, amikor látták őt, leborultak előtte, és így kiáltoztak: "Te vagy az Isten Fia!"

¹² Ő azonban ezt erélyesen megtiltotta nekik, nehogy felfedjék kilétét.

A tizenkét tanítvány elhívása^(E)

¹³ Azután felment a hegyre, és magához hívta, akiket akart; ők pedig odamentek hozzá.

¹⁴ Tizenkettőt választott ki arra, hogy vele legyenek, és azután elküldje őket, hogy hirdessék az igét,

¹⁵ és hogy a tőle kapott hatalommal kiűzzék az ördögöket.

¹⁶ Kiválasztotta tehát a tizenkettőt: Simont, akinek a Péter nevet adta,

¹⁷ Jakabot, a Zebedeus fiát és Jánost, a Jakab testvérét, akiknek a Boanerges nevet adta, ami azt jelenti, mennydörgés fiai;

¹⁸ továbbá Andrást és Fülöpöt, Bertalant és Mátét, Tamást és Jakabot, az Alfeus fiát, Taddeust és Simont, a Kananeust,

¹⁹ Júdás Iskáriótest, aki el is árulta őt.

Jézus rokonainak a szándéka

²⁰ Azután hazament, és ismét összegyűlt a sokaság, úgyhogy ők még enni sem tudtak emiatt.

²¹ Amikor ezt meghallották hozzátartozói, elindultak, hogy elfogják, mivel azt mondták: magán kívül van.

Jézust Belzebub szövetségesének mondják^(F)

²² Az írástudók pedig, akik Jeruzsálemből jöttek le, azt mondták, hogy Belzebub van benne, és hogy az ördögök fejedelmének a segítségével űzi ki az ördögöket.

²³ Jézus odahívta őket, és példázatokban szólt hozzájuk: "Hogyan űzheti ki a Sátán a Sátánt?

²⁴ Ha egy ország meghasonlik önmagával, nem maradhat meg az az ország;

²⁵ és ha egy háznép hasonlik meg önmagával, az a háznép sem maradhat meg.

²⁶ Ha tehát a Sátán önmaga ellen támadt, és meghasonlott, akkor szintén nem maradhat meg tovább, hanem vége van.

²⁷ Viszont senki sincs, aki egy erős ember házába hatolva el tudná rabolni annak javait, hacsak előbb meg nem kötözi azt az erős embert; akkor kirabolhatja a házát."

²⁸ "Bizony, mondom néktek, minden bűn meg fog bocsáttatni az emberek fiainak, még a káromlások is, bármennyi káromlást szólnak,

²⁹ de ha valaki a Szentlelket káromolja, az nem nyer bocsánatot soha, hanem vétkes marad bűne miatt örökké."

³⁰ Azt terjesztették ugyanis, hogy tisztátalan lélek van benne.

A rabszolgák törvénye

21 Ezek azok a jogszabályok, amelyeket eléjük kell tárnod:

² Ha héber rabszolgát vásárolsz, hat évig szolgáljon, de a hetedikben menjen el szabadon váltságdíj nélkül.

³ Ha egyedül jött, egyedül is menjen el. Ha felesége van, menjen vele a felesége is.

⁴ Ha az ura adott neki feleséget, és az fiúkat vagy leányokat szült neki, az asszony legyen az uráé gyermekeivel együtt, a férfi pedig menjen el egyedül.

⁵ De ha a rabszolga határozottan azt mondja, hogy szereti az urát, feleségét és gyermekeit, és nem akar felszabadulni,

⁶ akkor vigye őt ura az Isten elé, állítsa az ajtóhoz vagy az ajtófélfához, és fúrja át az úr a fülét egy árral, és legyen örökös rabszolgája.

⁷ Ha valaki a leányát adja el rabszolgának, az ne úgy menjen el, ahogyan a rabszolgák szoktak elmenni.

⁸ Ha nem tetszik az urának, és nem veszi feleségül, engedje meg, hogy kiváltsák. De ahhoz nincs joga, hogy idegen népnek adja el, mert akkor hűtlenül bánik vele.

⁹ Ha pedig fiának adja feleségül, a leányokra vonatkozó jogszabály szerint járjon el vele.

¹⁰ Ha még egy másikat is vesz neki, amannak az ételét, ruházatát és házastársi jogát ne csorbítsa meg.

¹¹ Mert ha nem így bánik vele e három dologban, akkor pénzbeli váltság nélkül mehet el.

Az emberölés és a testi sértés büntetése

¹² Ha valaki úgy megüt valakit, hogy az belehal, akkor halállal kell bűnhődnie.

¹³ De ha nem szándékosan ölt, hanem Isten akaratából esett a kezébe, akkor kijelölök olyan helyet, ahová elmenekülhet.

¹⁴ Ha pedig valaki szántszándékkal tör a felebarátjára, és orvul öli meg, az ilyet oltáromtól is vidd el, és haljon meg.

¹⁵ Ha valaki megveri apját vagy anyját, halállal bűnhődjék.

¹⁶ Ha valaki embert rabol el, akár eladta már, akár még nála van, halállal bűnhődjék.

¹⁷ Ha valaki apját vagy anyját gyalázza, az halállal bűnhődjék.

¹⁸ Ha férfiak összevesznek, és az egyik úgy megüti a másikat kővel, vagy az öklével, hogy az nem hal meg ugyan, de ágynak esik:

¹⁹ ha fölkel, és botra támaszkodva kint tud járni, maradjon büntetlen, aki megütötte. Csupán a fekvés idejére adjon kártérítést, és gyógyíttassa meg.

²⁰ Ha valaki rabszolgáját vagy rabnőjét úgy üti meg bottal, hogy az meghal a keze között, annak bűnhődnie kell.

²¹ De ha egy-két napig még életben marad, ne bűnhődjék az ura, hiszen a saját pénzéről van szó.

²² Ha férfiak verekednek, és úgy meglöknek egy terhes asszonyt, hogy az idő előtt megszül, de nagyobb szerencsétlenség nem történik, akkor bírságot kell fizetni aszerint, ahogyan az asszony férje megszabja, és bírák előtt kell azt megadni.

²³ Ha viszont nagyobb szerencsétlenség történt, akkor életet kell adni életért.

²⁴ Szemet szemért, fogat fogért, kezet kézért, lábat lábért,

²⁵ égetést égetésért, sebet sebért, kék foltot kék foltért.

²⁶ Ha valaki úgy megüti rabszolgájának vagy rabnőjének a szemét, hogy megvakul, akkor bocsássa szabadon a szeméért.

²⁷ Ha pedig a fogát üti ki valaki a rabszolgájának vagy rabnőjének, akkor bocsássa szabadon a fogáért.

Az állatok okozta károk

²⁸ Ha egy ökör felöklel egy férfit vagy egy asszonyt, úgyhogy belehal, akkor agyon kell verni kővel azt az ökröt, és a húsát nem szabad megenni. Az ökör gazdája azonban ártatlan.

²⁹ De ha az ökör azelőtt is öklelős volt, és erre figyelmeztették a gazdáját, mégsem vigyázott rá, és ezért ölt meg egy férfit vagy egy asszonyt, akkor agyon kell verni az ökröt kővel, és a gazdájának is meg kell halnia.

³⁰ Ha váltságdíjat vetnek ki rá, akkor annyit kell fizetnie élete váltságául, amennyit csak kivetnek rá.

³¹ Akár fiút, akár leányt öklel föl, e szerint a jogszabály szerint kell eljárni ellene.

³² Ha rabszolgát öklel föl az ökör vagy rabnőt, akkor adjanak urának harminc ezüstpénzt, de az ökröt verjék agyon kővel.

³³ Ha valaki nyitva hagy egy kutat, vagy ha valaki kutat ás, és nem fedi be, és emiatt ökör vagy szamár esik bele,

³⁴ akkor a kút tulajdonosa fizessen kártérítést. Térítse meg az állat árát a gazdájának, és a döglött állat legyen az övé.

³⁵ Ha valakinek az ökre felökleli egy másik ember ökrét, és az megdöglik, akkor adják el az élő ökröt, és annak az árát meg a döglött állatot is felezzék meg.

³⁶ De ha tudták, hogy az ökör azelőtt is öklelős volt, és a gazdája mégsem vigyázott rá, akkor ökröt kell adnia kártérítésül az ökörért, a döglött állat pedig legyen az övé.

³⁷ Ha valaki ökröt vagy bárányt lop, és levágja vagy eladja, akkor öt marhát adjon kártérítésül az ökörért, és négy juhot egy bárányért.

A lopás és hűtlen kezelés büntetése

22 Ha a tolvajt betörésen érik, és úgy megverik, hogy meghal, nem számít vérontásnak.

² De ha ez napvilágnál történik, akkor vérontásnak számít. A tolvajnak kártérítést kell fizetnie, s ha nincs neki miből, akkor el kell adni őt a lopott jószág miatt.

³ Ha élve találják meg nála a lopott jószágot, akár ökör, akár szamár, akár juh az, kétszeresen kell megtérítenie.

⁴ Ha valaki mezőt vagy szőlőt legeltet le úgy, hogy ráengedte az állatját, és az a más mezején legelt, az térítse meg a kárt mezeje vagy szőlője legjavából.

⁵ Ha tűz üt ki, és belekap a sövénybe, úgyhogy elégnek a gabonakeresztek, a lábon álló gabona, vagy a mező, akkor fizessen teljes kártérítést az, aki a tüzet okozta.

⁶ Ha valaki pénzt vagy értéktárgyakat ad át embertársának megőrzésre, és ellopják azt annak az embernek a házából, ha megtalálják a tolvajt, kétszeresen térítse meg.

⁷ De ha nem találják meg a tolvajt, akkor a ház gazdáját állítsák az Isten elé, hogy nem nyújtotta-e ki a kezét embertársának a tulajdonáért.

⁸ Minden hűtlen kezelés dolgában, akár ökör, akár szamár, akár juh, akár ruha, bármilyen elveszett dolog az, amiről valaki azt mondja, hogy az övé, kettejük ügye kerüljön az Isten elé, és akit az Isten bűnösnek ítél, adjon kétszeres kártérítést a felebarátjának.

⁹ Ha valaki szamarat, ökröt, bárányt vagy bármilyen állatot ad át megőrzésre embertársának, és az megdöglik vagy megsérül, vagy elhajtják úgy, hogy senki sem látta,

¹⁰ akkor az Úrra tett eskü döntsön kettőjük között, hogy nem nyújtotta-e ki kezét embertársának a tulajdonáért. Ezt fogadja el az állat gazdája, és nem kell kártérítést fizetni.

¹¹ De ha valóban ellopták tőle, akkor kártérítést kell adni a gazdának.

¹² Ha viszont vadállat tépte szét, hozzon bizonyítékot, és akkor nem kell a széttépettet megtérítenie.

¹³ Ha valaki kölcsönkért felebarátjától egy állatot, és az megsérült vagy megdöglött, amikor gazdája nem volt ott, akkor kártérítést kell neki fizetni.

¹⁴ De ha a gazdája jelen volt, akkor nem kell neki megtéríteni. Csak ha bérelt állat volt, akkor kell gazdájának megkapnia a bért.

Az erőszakoskodás és uzsora ellen

¹⁵ Ha valaki elcsábít egy szűzleányt, aki még nincs eljegyezve, és vele hál, akkor jegyajándékkal jegyezze el magának feleségül.

¹⁶ De ha az apja semmiképpen sem akarja hozzáadni, akkor annyi pénzt kell fizetni, amennyi a hajadonok jegyajándéka szokott lenni.

¹⁷ Varázsló asszonyt ne hagyj életben!

¹⁸ Mindenkit meg kell ölni, aki állattal közösül.

¹⁹ Aki isteneknek áldozik, és nem egyedül az Úrnak, azt ki kell irtani.

²⁰ A jövevényhez ne légy kegyetlen, és ne sanyargasd őt, mert ti is jövevények voltatok Egyiptomban.

²¹ Ne nyomorgassátok az özvegyeket és árvákat!

²² Ha mégis nyomorgatjátok őket, és hozzám kiáltanak segítségért, bizony meghallgatom kiáltásukat.

²³ Fölgerjed haragom, és fegyverrel öllek meg benneteket, és majd a ti feleségeitek lesznek özvegyekké, és gyermekeitek árvákká.

²⁴ Ha pénzt adsz kölcsön a népemből való szegény embernek, ne légy neki uzsorása, ne vessetek ki rá uzsorát!

²⁵ Ha zálogba vetted embertársad felsőruháját, naplementéig add vissza neki!

²⁶ Mert egyetlen takarója, testének ruhája az. Miben háljon? Bizony, ha hozzám kiált segítségért, meghallgatom, mert én kegyelmes vagyok.

²⁷ Istent ne szidalmazd, és néped fejedelmét ne átkozd!

²⁸ Ne késsél adni abból, amiből bőséged és felesleged van! Elsőszülött fiadat add nekem!

²⁹ Így cselekedj marháddal és juhoddal: Hét napig legyen az anyjával, a nyolcadik napon add nekem!

³⁰ Legyetek szentek előttem! A mezőn széttépett állat húsát ne egyétek meg, hanem dobjátok oda a kutyáknak!