Proverbs 27
Legacy Standard Bible
Instructions and Warnings
27 (A)Do not boast about tomorrow,
For you (B)do not know what a day may bring forth.
2 Let a (C)stranger praise you, and not your own mouth;
A foreigner, and not your own lips.
3 A stone is heavy and the sand weighty,
But the provocation of an ignorant fool is heavier than both of them.
4 Wrath is cruelty and anger is a flood,
But (D)who can stand before jealousy?
5 Better is reproof that is (E)revealed
Than love that is hidden.
6 Faithful are the (F)wounds of a friend,
But [a]deceitful are the (G)kisses of an enemy.
7 A satisfied soul tramples the honeycomb,
But to a hungry soul any bitter thing is sweet.
8 Like a (H)bird that wanders from her nest,
So is a man who (I)wanders from his place.
9 (J)Oil and incense make the heart glad,
So counsel from the [b]soul is sweet to his friend.
10 Do not forsake your (K)friend or (L)your father’s friend,
And do not come to your brother’s house in the day of your disaster;
Better is one who dwells near than a brother far away.
11 (M)Be wise, my son, and make my heart glad,
That I may (N)respond with a word to him who reproaches me.
12 A prudent man sees evil and hides,
The simple pass on and are punished.
13 (O)Take his garment when he becomes a guarantor for a stranger;
And for [c]a foreign woman seize it as a pledge.
14 (P)He who blesses his friend with a loud voice early in the morning,
It will be counted as a curse to him.
15 A (Q)constant dripping on a day of steady rain
And a contentious woman are alike;
16 He who would [d]restrain her [e]restrains the wind,
And [f]grasps oil with his right hand.
17 Iron sharpens iron,
So one man sharpens another.
18 He who guards the (R)fig tree will eat its fruit,
And he who (S)keeps watch for his master will be honored.
19 As in water face reflects face,
So the heart of man reflects man.
20 (T)Sheol and Abaddon are (U)never satisfied,
So the (V)eyes of man are never satisfied.
21 The (W)refining pot is for silver and the furnace for gold,
And each (X)is tested by the mouth that praises him.
22 Though you (Y)pound an ignorant fool in a mortar with a pestle in the midst of crushed grain,
His [g]folly will not turn aside from him.
23 (Z)Know well the [h]condition of your flocks,
And pay attention to your herds;
24 For wealth is not forever,
Neither is a (AA)crown from generation to generation.
25 When the grass disappears and the vegetation appears,
And the herbs of the mountains are (AB)gathered in,
26 The lambs will be for your clothing,
And the goats will bring the price of a field,
27 And there will be enough goats’ milk for your food,
For the food of your household,
And sustenance for your maidens.
Footnotes
- Proverbs 27:6 Or excessive
- Proverbs 27:9 Lit soul’s counsel
- Proverbs 27:13 Or an adulterous, cf. 2:16
- Proverbs 27:16 Lit hide(s)
- Proverbs 27:16 Lit hide(s)
- Proverbs 27:16 Lit encounters
- Proverbs 27:22 A lack of wisdom due to negligence or carelessness; the activity of an ignorant fool
- Proverbs 27:23 Lit face
Proverbs 27
Evangelical Heritage Version
27 Do not boast about tomorrow,
because you do not know what a day may produce.
2 Let someone else praise you, not your own mouth—
a stranger, not your own lips.
3 A stone is heavy and sand is a burden,
but aggravation from a stubborn fool is heavier than both.
4 Cruel wrath and a flood of anger are devastating,
but who can stand up against jealousy?
5 Open correction is better than concealed love.
6 Wounds from someone who loves you can be trusted,
but the kisses of someone who hates you are too much.[a]
7 A satisfied appetite refuses honey,
but to a hungry appetite, everything bitter tastes sweet.
8 A person who wanders from his place
is like a bird that wanders from its nest.
9 Olive oil and incense bring joy to a heart,
and the sweetness of a friend comes from his sincere advice.[b]
10 Do not abandon your friend or your father’s friend,
and do not go to your brother’s house when disaster strikes you.
A neighbor who is near is better than a brother who is far away.
11 Be wise, my son, and bring joy to my heart,
so that I may answer anyone who taunts me.
12 A sensible person sees trouble and hides,
but naïve people keep going and pay the penalty.
13 Take the garment of someone who guarantees a loan for a stranger.
Keep it when someone pledges it on behalf of an immoral woman.
14 When someone blesses his neighbor in a loud voice early in the morning,
it will be regarded as a curse.
15 Constantly dripping water on a rainy day
and a nagging wife are alike.
16 Trying to hold her back is like holding back the wind,
like grasping oil with your right hand.[c]
17 Iron sharpens iron,
and a man sharpens the insight of his friend.
18 A person who tends a fig tree eats its fruit,
and a person who takes care of his master will be honored.
19 As water reflects a person’s face,
so a person’s heart reflects the person.
20 Death and Destruction[d] are never satisfied,
and a person’s eyes are never satisfied.
21 A crucible is for refining silver and a smelter is for gold,
and a person is tested by his praise.[e]
22 Even if you grind a stubborn fool
like grain with a mortar and pestle,
his stupidity will not leave him.
23 Be certain that you know the condition of your flock very well.
Pay attention to your herds,
24 because wealth is not forever,
nor does a crown pass from generation to generation.
25 The hay is removed and new growth appears,
and grass from the mountains is gathered in.
26 Lambs provide wool for your clothing,
and the price of the field can be earned from the goats.
27 What’s more, there will be enough goats’ milk for your food,
for your household’s food,
and to maintain the life of your servant girls.
Footnotes
- Proverbs 27:6 Or are deceitful
- Proverbs 27:9 Or is better than your own advice
- Proverbs 27:16 The verse is difficult. Literally it reads those who hide her hide the wind, and he calls his right hand oil.
- Proverbs 27:20 Hebrew Sheol and Abaddon
- Proverbs 27:21 His praise is either the praise he gives or the praise he receives
Legacy Standard Bible Copyright ©2021 by The Lockman Foundation. All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc. LSBible.org For Permission to Quote Information visit https://www.LSBible.org.
The Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. All rights reserved.