Proverbs 17:8
New Revised Standard Version Updated Edition
8 A bribe is like a magic stone in the eyes of those who give it;
wherever they turn they prosper.(A)
Proverbs 17:8
Evangelical Heritage Version
8 A bribe works like a charm for the person who gives it.
Wherever he turns, he prospers.
Proverbs 17:8
New International Version
8 A bribe is seen as a charm by the one who gives it;
they think success will come at every turn.(A)
Proverbs 17:23
New Revised Standard Version Updated Edition
23 The wicked accept a concealed bribe
to pervert the ways of justice.(A)
Proverbs 17:23
Evangelical Heritage Version
23 A wicked person secretly accepts a bribe
to pervert the ways of justice.
Proverbs 17:23
New International Version
Proverbs 20:21
New Revised Standard Version Updated Edition
21 An estate quickly acquired in the beginning
will not be blessed in the end.(A)
Proverbs 20:21
Evangelical Heritage Version
21 An inheritance easily obtained[a] in the beginning
will not be blessed in the end.
Footnotes
- Proverbs 20:21 The translation easily obtained is an alternate Hebrew reading. The main Hebrew reading is gotten by greed.
Proverbs 20:21
New International Version
21 An inheritance claimed too soon
will not be blessed at the end.
Proverbs 21:3
New Revised Standard Version Updated Edition
3 To do righteousness and justice
is more acceptable to the Lord than sacrifice.(A)
Proverbs 21:3
Evangelical Heritage Version
3 Practicing righteousness and justice
is more acceptable to the Lord than a sacrifice.
Proverbs 21:3
New International Version
3 To do what is right and just
is more acceptable to the Lord than sacrifice.(A)
Proverbs 21:6-8
New Revised Standard Version Updated Edition
6 The getting of treasures by a lying tongue
is a fleeting vapor and a snare[a] of death.(A)
7 The violence of the wicked will sweep them away
because they refuse to do what is just.(B)
8 The way of the guilty is crooked,
but the conduct of the pure is right.
Footnotes
- 21.6 Gk: Heb seekers
Proverbs 21:6-8
Evangelical Heritage Version
6 Piling up treasure by a lying tongue
is a vanishing vapor for those who seek death.
7 The violence of the wicked will drag them away,
because they refuse to do what is just.
8 A guilty person’s way is very crooked,
but the conduct of a pure person is straight.
Proverbs 21:6-8
New International Version
7 The violence of the wicked will drag them away,(B)
for they refuse to do what is right.
8 The way of the guilty is devious,(C)
but the conduct of the innocent is upright.
Footnotes
- Proverbs 21:6 Some Hebrew manuscripts, Septuagint and Vulgate; most Hebrew manuscripts vapor for those who seek death
Proverbs 22:22-23
New Revised Standard Version Updated Edition
22 Do not rob the poor because they are poor
or crush the afflicted at the gate,(A)
23 for the Lord pleads their cause
and despoils of life those who despoil them.(B)
Proverbs 22:22-23
Evangelical Heritage Version
22 Do not rob a poor person because he is poor,
and do not crush an oppressed person in court,[a]
23 because the Lord will defend their cause,
and he will rob those who rob them of their lives.
Footnotes
- Proverbs 22:22 Literally in the city gate
Proverbs 22:22-23
New International Version
Saying 2
Proverbs 24:23-26
New Revised Standard Version Updated Edition
Further Sayings of the Wise
23 These also are sayings of the wise:
Partiality in judging is not good.(A)
24 Whoever says to the wicked, “You are innocent,”
will be cursed by peoples, abhorred by nations,(B)
25 but those who rebuke the wicked will have delight,
and a good blessing will come upon them.(C)
26 One who gives an honest answer
gives a kiss on the lips.
Proverbs 24:23-26
Evangelical Heritage Version
More Words of the Wise
23 These sayings also are by the wise:
To show partiality when administering justice is not good.
24 If anyone says to a guilty person, “You are innocent,”
people will curse him. Nations will denounce him.
25 However, it will be pleasant for those who convict the guilty.
A wonderful blessing will come upon them.
26 Someone who gives a straight answer gives a kiss on the lips.
Proverbs 24:23-26
New International Version
Further Sayings of the Wise
23 These also are sayings of the wise:(A)
To show partiality(B) in judging is not good:(C)
24 Whoever says to the guilty, “You are innocent,”(D)
will be cursed by peoples and denounced by nations.
25 But it will go well with those who convict the guilty,
and rich blessing will come on them.
26 An honest answer
is like a kiss on the lips.
Proverbs 28:3
New Revised Standard Version Updated Edition
3 A poor person who oppresses the poor
is a beating rain that leaves no food.(A)
Proverbs 28:3
Evangelical Heritage Version
3 A poor man who oppresses the poor
is a driving rain that leaves no food.
Proverbs 28:3
New International Version
3 A ruler[a] who oppresses the poor
is like a driving rain that leaves no crops.
Footnotes
- Proverbs 28:3 Or A poor person
Proverbs 28:6
New Revised Standard Version Updated Edition
6 Better to be poor and walk in integrity
than to be crooked in one’s ways even though rich.(A)
Proverbs 28:6
Evangelical Heritage Version
6 Better a poor person who walks in his integrity
than a rich person who is hypocritical.[a]
Footnotes
- Proverbs 28:6 Or twisted in his two ways
Proverbs 28:6
New International Version
6 Better the poor whose walk is blameless
than the rich whose ways are perverse.(A)
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
The Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.