Proverbs 1:8-9
Revised Standard Version
Warnings against Evil Companions
8 Hear, my son, your father’s instruction,
and reject not your mother’s teaching;
9 for they are a fair garland for your head,
and pendants for your neck.
Proverbs 1:8-9
American Standard Version
8 My son, hear the instruction of thy father,
And forsake not the [a]law of thy mother:
9 For they shall be a chaplet of grace unto thy head,
And chains about thy neck.
Footnotes
- Proverbs 1:8 Or, teaching
Proverbs 1:8-9
New International Version
Prologue: Exhortations to Embrace Wisdom
Warning Against the Invitation of Sinful Men
Proverbs 3:1-2
Revised Standard Version
Admonition to Trust and Honor God
3 My son, do not forget my teaching,
but let your heart keep my commandments;
2 for length of days and years of life
and abundant welfare will they give you.
Proverbs 3:1-2
American Standard Version
3 My son, forget not my [a]law;
But let thy heart keep my commandments:
2 For length of days, and years of life,
And peace, will they add to thee.
Footnotes
- Proverbs 3:1 Or, teaching
Proverbs 3:1-2
New International Version
Wisdom Bestows Well-Being
Proverbs 4:1-13
Revised Standard Version
Fatherly Advice
4 Hear, O sons, a father’s instruction,
and be attentive, that you may gain[a] insight;
2 for I give you good precepts:
do not forsake my teaching.
3 When I was a son with my father,
tender, the only one in the sight of my mother,
4 he taught me, and said to me,
“Let your heart hold fast my words;
keep my commandments, and live;
5 do not forget, and do not turn away from the words of my mouth.
Get wisdom; get insight.[b]
6 Do not forsake her, and she will keep you;
love her, and she will guard you.
7 The beginning of wisdom is this: Get wisdom,
and whatever you get, get insight.
8 Prize her highly,[c] and she will exalt you;
she will honor you if you embrace her.
9 She will place on your head a fair garland;
she will bestow on you a beautiful crown.”
Admonition to Keep to the Right Path
10 Hear, my son, and accept my words,
that the years of your life may be many.
11 I have taught you the way of wisdom;
I have led you in the paths of uprightness.
12 When you walk, your step will not be hampered;
and if you run, you will not stumble.
13 Keep hold of instruction, do not let go;
guard her, for she is your life.
Footnotes
- Proverbs 4:1 Heb know
- Proverbs 4:5 Reversing the order of the lines
- Proverbs 4:8 The meaning of the Hebrew is uncertain
Proverbs 4:1-13
American Standard Version
4 Hear, my sons, the instruction of a father,
And attend to know understanding:
2 For I give you good doctrine;
Forsake ye not my [a]law.
3 For I was a son unto my father,
Tender and [b]only beloved in the sight of my mother.
4 And he taught me, and said unto me:
Let thy heart retain my words;
Keep my commandments, and live;
5 Get wisdom, get understanding;
Forget not, neither decline from the words of my mouth;
6 Forsake her not, and she will preserve thee;
Love her, and she will keep thee.
7 [c]Wisdom is the principal thing; therefore get wisdom;
Yea, with all [d]thy getting get understanding.
8 Exalt her, and she will promote thee;
She will bring thee to honor, when thou dost embrace her.
9 She will give to thy head a chaplet of grace;
A crown of [e]beauty will she deliver to thee.
10 Hear, O my son, and receive my sayings;
And the years of thy life shall be many.
11 I have taught thee in the way of wisdom;
I have led thee in paths of uprightness.
12 When thou goest, thy steps shall not be straitened;
And if thou runnest, thou shalt not stumble.
13 Take fast hold of instruction; let her not go:
Keep her; for she is thy life.
Footnotes
- Proverbs 4:2 Or, teaching
- Proverbs 4:3 Hebrew an only one.
- Proverbs 4:7 Or, The beginning of wisdom is, Get wisdom
- Proverbs 4:7 Or, thou hast gotten
- Proverbs 4:9 Or, glory
Proverbs 4:1-13
New International Version
Get Wisdom at Any Cost
4 Listen, my sons,(A) to a father’s instruction;(B)
pay attention and gain understanding.(C)
2 I give you sound learning,
so do not forsake my teaching.
3 For I too was a son to my father,
still tender, and cherished by my mother.
4 Then he taught me, and he said to me,
“Take hold(D) of my words with all your heart;
keep my commands, and you will live.(E)
5 Get wisdom,(F) get understanding;
do not forget my words or turn away from them.
6 Do not forsake wisdom, and she will protect you;(G)
love her, and she will watch over you.(H)
7 The beginning of wisdom is this: Get[a] wisdom.
Though it cost all(I) you have,[b] get understanding.(J)
8 Cherish her, and she will exalt you;
embrace her, and she will honor you.(K)
9 She will give you a garland to grace your head
and present you with a glorious crown.(L)”
10 Listen, my son,(M) accept what I say,
and the years of your life will be many.(N)
11 I instruct(O) you in the way of wisdom
and lead you along straight paths.(P)
12 When you walk, your steps will not be hampered;
when you run, you will not stumble.(Q)
13 Hold on to instruction, do not let it go;
guard it well, for it is your life.(R)
Footnotes
- Proverbs 4:7 Or Wisdom is supreme; therefore get
- Proverbs 4:7 Or wisdom. / Whatever else you get
Proverbs 4:20-22
Revised Standard Version
20 My son, be attentive to my words;
incline your ear to my sayings.
21 Let them not escape from your sight;
keep them within your heart.
22 For they are life to him who finds them,
and healing to all his flesh.
Proverbs 4:20-22
American Standard Version
20 My son, attend to my words;
Incline thine ear unto my sayings.
21 Let them not depart from thine eyes;
Keep them in the midst of thy heart.
22 For they are life unto those that find them,
And health to all their flesh.
Proverbs 4:20-22
New International Version
Proverbs 5:1-2
Revised Standard Version
Warning against Impurity and Infidelity
5 My son, be attentive to my wisdom,
incline your ear to my understanding;
2 that you may keep discretion,
and your lips may guard knowledge.
Proverbs 5:1-2
American Standard Version
5 My son, attend unto my wisdom;
Incline thine ear to my understanding:
2 That thou mayest preserve discretion,
And that thy lips may keep knowledge.
Proverbs 5:1-2
New International Version
Warning Against Adultery
Proverbs 6:20-23
Revised Standard Version
20 My son, keep your father’s commandment,
and forsake not your mother’s teaching.
21 Bind them upon your heart always;
tie them about your neck.
22 When you walk, they[a] will lead you;
when you lie down, they[b] will watch over you;
and when you awake, they[c] will talk with you.
23 For the commandment is a lamp and the teaching a light,
and the reproofs of discipline are the way of life,
Footnotes
- Proverbs 6:22 Heb it
- Proverbs 6:22 Heb it
- Proverbs 6:22 Heb it
Proverbs 6:20-23
American Standard Version
20 My son, keep the commandment of thy father,
And forsake not the [a]law of thy mother:
21 Bind them continually upon thy heart;
Tie them about thy neck.
22 When thou walkest, it shall lead thee;
When thou [b]sleepest, it shall watch over thee;
And when thou awakest, it shall talk with thee.
23 For [c]the commandment is a lamp; and [d]the law is light;
And reproofs of instruction are the way of life:
Footnotes
- Proverbs 6:20 Or, teaching
- Proverbs 6:22 Hebrew liest down.
- Proverbs 6:23 Or, their commandment
- Proverbs 6:23 Or, their teaching
Proverbs 6:20-23
New International Version
Warning Against Adultery
20 My son,(A) keep your father’s command
and do not forsake your mother’s teaching.(B)
21 Bind them always on your heart;
fasten them around your neck.(C)
22 When you walk, they will guide you;
when you sleep, they will watch over you;
when you awake, they will speak to you.
23 For this command is a lamp,
this teaching is a light,(D)
and correction and instruction
are the way to life,(E)
Proverbs 7:1-3
Revised Standard Version
The False Attractions of Adultery
7 My son, keep my words
and treasure up my commandments with you;
2 keep my commandments and live,
keep my teachings as the apple of your eye;
3 bind them on your fingers,
write them on the tablet of your heart.
Proverbs 7:1-3
American Standard Version
7 My son, keep my words,
And lay up my commandments with thee.
2 Keep my commandments and live;
And my law as the apple of thine eye.
3 Bind them upon thy fingers;
Write them upon the tablet of thy heart.
Proverbs 7:1-3
New International Version
Warning Against the Adulterous Woman
Proverbs 10:17
Revised Standard Version
17 He who heeds instruction is on the path to life,
but he who rejects reproof goes astray.
Proverbs 10:17
American Standard Version
Footnotes
- Proverbs 10:17 Or, is a way
- Proverbs 10:17 Or, instruction
- Proverbs 10:17 Or, causeth to err
Proverbs 10:17
New International Version
17 Whoever heeds discipline shows the way to life,(A)
but whoever ignores correction leads others astray.
Proverbs 19:16
Revised Standard Version
16 He who keeps the commandment keeps his life;
he who despises the word[a] will die.
Footnotes
- Proverbs 19:16 Cn Compare 13.13: Heb his ways
Proverbs 19:16
American Standard Version
16 He that keepeth the commandment keepeth his soul;
But he that [a]is careless of his ways shall die.
Footnotes
- Proverbs 19:16 Hebrew despiseth.
Proverbs 19:16
New International Version
16 Whoever keeps commandments keeps their life,
but whoever shows contempt for their ways will die.(A)
Revised Standard Version of the Bible, copyright © 1946, 1952, and 1971 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.