Add parallel Print Page Options

11 Bogăţia(A) câştigată fără trudă scade,
dar ce se strânge încetul cu încetul creşte.

Read full chapter

11 Bogăţia câştigată fără trudă va scădea,
    dar cel ce strânge prin muncă se va îmbogăţi.

Read full chapter

21 O moştenire(A) repede câştigată de la început
nu va fi binecuvântată la(B) sfârşit.

Read full chapter

21 O moştenire câştigată repede la început
    nu va fi binecuvântată la sfârşit.

Read full chapter

Nu(A) te chinui ca să te îmbogăţeşti,
nu-ţi pune(B) priceperea în aceasta.

Read full chapter

Nu te trudi să te îmbogăţeşti;
    fii înţelept să arăţi cumpătare!

Read full chapter

22 Un om(A) pizmaş se grăbeşte să se îmbogăţească,
şi nu ştie că lipsa va veni peste el.

Read full chapter

22 Un om zgârcit este nerăbdător să se îmbogăţească,
    dar nu ştie că-l aşteaptă sărăcia.

Read full chapter

Cei(A) ce vor să se îmbogăţească, dimpotrivă, cad în ispită, în laţ(B) şi în multe pofte nesăbuite şi vătămătoare, care(C) cufundă pe oameni în prăpăd şi pierzare.

Read full chapter

Cei care vor să se îmbogăţească vor cădea în ispită, în capcană şi în multe pofte nesăbuite şi vătămătoare, care-i cufundă pe oameni în ruină şi pierzare.

Read full chapter