Print Page Options

14 Răutatea este în inima lui, urzeşte(A) lucrurile rele întruna
şi stârneşte(B) certuri.
15 De aceea, nimicirea îi va veni pe neaşteptate;
va fi zdrobit(C) deodată şi fără leac(D).
16 Şase lucruri urăşte Domnul
şi chiar şapte Îi sunt urâte:

Read full chapter

14 Frowardness is in his heart, he deviseth mischief continually; he soweth discord.

15 Therefore shall his calamity come suddenly; suddenly shall he be broken without remedy.

16 These six things doth the Lord hate: yea, seven are an abomination unto him:

Read full chapter

14 Perversity is in his heart,
(A)He devises evil continually,
(B)He sows discord.
15 Therefore his calamity shall come (C)suddenly;
Suddenly he shall (D)be broken (E)without remedy.

16 These six things the Lord hates,
Yes, seven are an abomination to [a]Him:

Read full chapter

Footnotes

  1. Proverbs 6:16 Lit. His soul

14     who plots evil(A) with deceit in his heart—
    he always stirs up conflict.(B)
15 Therefore disaster will overtake him in an instant;(C)
    he will suddenly(D) be destroyed—without remedy.(E)

16 There are six things the Lord hates,(F)
    seven that are detestable to him:

Read full chapter

14 with (A)perverted heart (B)devises evil,
    continually (C)sowing discord;
15 therefore calamity will come upon him suddenly;
    (D)in a moment he will be broken (E)beyond healing.

16 There are (F)six things that the Lord hates,
    (G)seven that are an abomination to him:

Read full chapter