Proverbs 3:1-4
New King James Version
Guidance for the Young
3 My son, do not forget my law,
(A)But let your heart keep my commands;
2 For length of days and long life
And (B)peace they will add to you.
3 Let not mercy and truth forsake you;
(C)Bind them around your neck,
(D)Write them on the tablet of your heart,
4 (E)And so find favor and [a]high esteem
In the sight of God and man.
Footnotes
- Proverbs 3:4 Lit. good understanding
משלי 3:1-4
The Westminster Leningrad Codex
3 בְּ֭נִי תּוֹרָתִ֣י אַל־תִּשְׁכָּ֑ח וּ֝מִצְוֺתַ֗י יִצֹּ֥ר לִבֶּֽךָ׃
2 כִּ֤י אֹ֣רֶךְ יָ֭מִים וּשְׁנ֣וֹת חַיִּ֑ים וְ֝שָׁל֗וֹם יוֹסִ֥יפוּ לָֽךְ׃
3 חֶ֥סֶד וֶאֱמֶ֗ת אַֽל־יַעַ֫זְבֻ֥ךָ קָשְׁרֵ֥ם עַל־גַּרְגְּרוֹתֶ֑יךָ כָּ֝תְבֵ֗ם עַל־ל֥וּחַ לִבֶּֽךָ׃
4 וּמְצָא־חֵ֖ן וְשֵֽׂכֶל־ט֑וֹב בְּעֵינֵ֖י אֱלֹהִ֣ים וְאָדָֽם׃ פ
Read full chapter
Proverbs 3:1-4
Young's Literal Translation
3 My son! my law forget not, And my commands let thy heart keep,
2 For length of days and years, Life and peace they do add to thee.
3 Let not kindness and truth forsake thee, Bind them on thy neck, Write them on the tablet of thy heart,
4 And find grace and good understanding In the eyes of God and man.
Read full chapter
Proverbs 3:1-4
New American Standard Bible
The Rewards of Wisdom
3 My son, (A)do not forget my [a]teaching,
But have your heart (B)comply with my commandments;
2 For (C)length of days and years of life
And peace they will add to you.
3 Do not let (D)kindness and truth leave you;
(E)Bind them around your neck,
(F)Write them on the tablet of your heart.
4 So you will (G)find favor and a (H)good [b]reputation
In the sight of God and man.
Footnotes
- Proverbs 3:1 Or law
- Proverbs 3:4 Lit understanding
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
2005 by Public Domain
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
