Add parallel Print Page Options

13 Do not love sleep, or else you will come to poverty;
    open your eyes, and you will have plenty of bread.(A)

Read full chapter

13 Do not love sleep or you will grow poor;(A)
    stay awake and you will have food to spare.

Read full chapter

11 Do not lag in zeal; be ardent in spirit; serve the Lord.

Read full chapter

11 Never be lacking in zeal, but keep your spiritual fervor,(A) serving the Lord.

Read full chapter

15 Laziness brings on deep sleep;
    an idle person will suffer hunger.(A)

Read full chapter

15 Laziness brings on deep sleep,
    and the shiftless go hungry.(A)

Read full chapter

11 Those who till their land will have plenty of food,
    but those who follow worthless pursuits have no sense.(A)

Read full chapter

11 Those who work their land will have abundant food,
    but those who chase fantasies have no sense.(A)

Read full chapter

A slack hand causes poverty,
    but the hand of the diligent makes rich.(A)

Read full chapter

Lazy hands make for poverty,(A)
    but diligent hands bring wealth.(B)

Read full chapter

The appetite of the lazy craves and gets nothing,
    while the appetite of the diligent is richly supplied.(A)

Read full chapter

A sluggard’s appetite is never filled,(A)
    but the desires of the diligent are fully satisfied.

Read full chapter

How long will you lie there, O lazybones?
    When will you rise from your sleep?(A)
10 A little sleep, a little slumber,
    a little folding of the hands to rest,
11 and poverty will come upon you like a robber,
    and want, like an armed warrior.(B)

Read full chapter

How long will you lie there, you sluggard?(A)
    When will you get up from your sleep?
10 A little sleep, a little slumber,
    a little folding of the hands to rest(B)
11 and poverty(C) will come on you like a thief
    and scarcity like an armed man.

Read full chapter

10 For even when we were with you, we gave you this command: anyone unwilling to work should not eat.

Read full chapter

10 For even when we were with you,(A) we gave you this rule: “The one who is unwilling to work(B) shall not eat.”

Read full chapter

An Urgent Appeal

11 Besides this, you know what time it is, how it is already the moment for you to wake from sleep. For salvation is nearer to us now than when we became believers;(A)

Read full chapter

The Day Is Near

11 And do this, understanding the present time: The hour has already come(A) for you to wake up from your slumber,(B) because our salvation is nearer now than when we first believed.

Read full chapter

14 for everything that becomes visible is light. Therefore it says,

“Sleeper, awake!
    Rise from the dead,
and Christ will shine on you.”(A)

Read full chapter

14 This is why it is said:

“Wake up, sleeper,(A)
    rise from the dead,(B)
    and Christ will shine on you.”(C)

Read full chapter

The captain came and said to him, “What are you doing sound asleep? Get up; call on your god! Perhaps the god will spare us a thought so that we do not perish.”(A)

Read full chapter

The captain went to him and said, “How can you sleep? Get up and call(A) on your god! Maybe he will take notice of us so that we will not perish.”(B)

Read full chapter

30 I passed by the field of one who was lazy,
    by the vineyard of a stupid person,(A)
31 and see, it was all overgrown with thorns;
    the ground was covered with nettles,
    and its stone wall was broken down.
32 Then I saw and considered it;
    I looked and received instruction.
33 A little sleep, a little slumber,
    a little folding of the hands to rest,(B)
34 and poverty will come upon you like a robber,
    and want, like an armed warrior.

Read full chapter

30 I went past the field of a sluggard,(A)
    past the vineyard of someone who has no sense;
31 thorns had come up everywhere,
    the ground was covered with weeds,
    and the stone wall was in ruins.
32 I applied my heart to what I observed
    and learned a lesson from what I saw:
33 A little sleep, a little slumber,
    a little folding of the hands to rest(B)
34 and poverty will come on you like a thief
    and scarcity like an armed man.(C)

Read full chapter

34 Sober up, as you rightly ought to, and sin no more, for some people have no knowledge of God. I say this to your shame.(A)

Read full chapter

34 Come back to your senses as you ought, and stop sinning; for there are some who are ignorant of God(A)—I say this to your shame.(B)

Read full chapter