20 The tongue of the just is as choice silver: the heart of the wicked is little worth.

Read full chapter

20 The tongue of the righteous is choice silver,
    but the heart of the wicked is of little value.

Read full chapter

18 There is that speaketh like the piercings of a sword: but the tongue of the wise is health.

Read full chapter

18 The words of the reckless pierce like swords,(A)
    but the tongue of the wise brings healing.(B)

Read full chapter

And God saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually.

Read full chapter

The Lord saw how great the wickedness of the human race had become on the earth,(A) and that every inclination of the thoughts of the human heart was only evil all the time.(B)

Read full chapter

34 O generation of vipers, how can ye, being evil, speak good things? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh.

35 A good man out of the good treasure of the heart bringeth forth good things: and an evil man out of the evil treasure bringeth forth evil things.

Read full chapter

34 You brood of vipers,(A) how can you who are evil say anything good? For the mouth speaks(B) what the heart is full of. 35 A good man brings good things out of the good stored up in him, and an evil man brings evil things out of the evil stored up in him.

Read full chapter

The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: who can know it?

Read full chapter

The heart(A) is deceitful above all things
    and beyond cure.
    Who can understand it?

Read full chapter

For as he thinketh in his heart, so is he: Eat and drink, saith he to thee; but his heart is not with thee.

Read full chapter

for he is the kind of person
    who is always thinking about the cost.[a]
“Eat and drink,” he says to you,
    but his heart is not with you.

Read full chapter

Footnotes

  1. Proverbs 23:7 Or for as he thinks within himself, / so he is; or for as he puts on a feast, / so he is

13 Righteous lips are the delight of kings; and they love him that speaketh right.

Read full chapter

13 Kings take pleasure in honest lips;
    they value the one who speaks what is right.(A)

Read full chapter

A wholesome tongue is a tree of life: but perverseness therein is a breach in the spirit.

Read full chapter

The soothing tongue(A) is a tree of life,(B)
    but a perverse tongue crushes the spirit.(C)

Read full chapter

19 My fruit is better than gold, yea, than fine gold; and my revenue than choice silver.

Read full chapter

19 My fruit is better than fine gold;(A)
    what I yield surpasses choice silver.(B)

Read full chapter

21 And the Lord smelled a sweet savour; and the Lord said in his heart, I will not again curse the ground any more for man's sake; for the imagination of man's heart is evil from his youth; neither will I again smite any more every thing living, as I have done.

Read full chapter

21 The Lord smelled the pleasing aroma(A) and said in his heart: “Never again will I curse the ground(B) because of humans, even though[a] every inclination of the human heart is evil from childhood.(C) And never again will I destroy(D) all living creatures,(E) as I have done.

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 8:21 Or humans, for

11 A word fitly spoken is like apples of gold in pictures of silver.

12 As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover upon an obedient ear.

Read full chapter

11 Like apples[a] of gold in settings of silver(A)
    is a ruling rightly given.
12 Like an earring of gold or an ornament of fine gold
    is the rebuke of a wise judge to a listening ear.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Proverbs 25:11 Or possibly apricots