Menu
Bible Gateway Plus logo
Bible Gateway logo
account
Start your day in Scripture. Get the Verse of the Day by email.
Bible Gateway Plus logo
Bible Gateway logo
New Bible Gateway. Take the quick tour.
  • Read
    • Reading Plans
    • Advanced Search
    • Available Versions
    • Audio Bibles
  • Study
    • Scripture Engagement
    • More Resources
  • News
  • Explore
    • Newsletters
    • Devotionals
    • Bible Gateway App
    • Bible Audio App
    • Take a Tour
  • Store
    • Bibles
    • Deals
    • More
  • Bible Gateway Plus
HNZ-RI
Version
Bible Books Bible Books
HNZ-RI
Version
Read
Study
News
Explore
Store
Bible Gateway Plus
Light Mode Dark Mode
Font Size
Log In show menu
Previous Next
Print PrintSettingsSettingsShare ShareParallelParallelExpandExpandCollapse

Poslanica Rimljanima 16  Hrvatski Novi Zavjet – Rijeka 2001

Preporuke i pozdravi

16 Preporučujem vam Febu, našu sestru, koja je i đakonica crkve u Kenhreji; 2 da je primite u Gospodinu dostojno svetih i pomognete joj u svemu što god od vas zatreba, jer je i ona bila zaštitnica mnogima, pa i meni samomu. 3 Pozdravite Prisku i Akvilu, suradnike moje u Kristu Isusu.[a] 4 Oni za moj život svoj vrat podmetnuše, kojima zahvaljujem ne samo ja nego i sve crkve među poganima. 5 Tako i crkvu u njihovoj kući! Pozdravite Epeneta, moga ljubljenoga, koji je prvina Azije za Krista. 6 Pozdravite Mariju, koja se mnogo potrudila za vas. 7 Pozdravite Andronika i Junija, moje rođake i moje suzatvorenike, koji su istaknuti među apostolima i prije mene bili su u Kristu. 8 Pozdravite Amplijata, moga ljubljenoga u Gospodinu. 9 Pozdravite Urbana, našeg suradnika u Kristu i moga ljubljenoga Stahija. 10 Pozdravite Apela, prokušanoga u Kristu. Pozdravite Aristobulove. 11 Pozdravite Herodiona, mojega rođaka. Pozdravite Narcisove, koji su u Gospodinu. 12 Pozdravite Trifenu i Trifozu, koje se trude u Gospodinu. Pozdravite ljubljenu Persidu, koja se mnogo trudila u Gospodinu. 13 Pozdravite Rufa, izabranoga u Gospodinu, i majku njegovu i moju. 14 Pozdravite Asinkrita, Flegonta, Herma, Patrobu, Hermu i braću koja su s njima. 15 Pozdravite Filologa i Juliju, Nereja i njegovu sestru, i Olimpu, i sve svete što su s njima. 16 Pozdravite jedni druge svetim cjelovom. Pozdravljaju vas sve crkve Kristove.

Čuvati se razdora

17 Molim vas, braćo, da se čuvate onih koji pokreću razdore i sablazni, suprotno nauku koji usvojiste, i klonite se takvih. 18 Jer takvi ne služe Gospodinu našemu Kristu, nego svom trbuhu, te umiljatim i laskavim govorom zavode srca nedužnih. 19 Jer vaša poslušnost do svih doprije. Zbog vas se dakle radujem, i želim da budete mudri za dobro i bezazleni za zlo. 20 Bog mira satrt će ubrzo Sotonu pod noge vaše. Milost Gospodina našega Isusa s vama![b]

Pozdravi Pavlovih suradnika

21 Pozdravlja vas Timotej, suradnik moj, i Lucije, i Jason, i Sosipater, moji rođaci. 22 Pozdravljam vas u Gospodinu ja, Tercije, koji sam pisao ovu poslanicu. 23 Pozdravlja vas Gaj, domaćin moj i cijele crkve. Pozdravlja vas Erast, gradski blagajnik, i brat Kvart. (24) [c]

Hvalospjev Bogu

25 A Onomu koji vas može utvrditi, prema mojem Evanđelju i propovijedanju Isusa Krista, po otkrivenju Tajne koja je bila prešućivana od vječnih vremena, 26 a sada je očitovana po proročkim pismima prema zapovijedi vječnoga Boga, i obznanjena da privede k poslušnosti vjere sve narode, 27 jedinome mudromu Bogu, po Isusu Kristu, Njemu slava u vjekove! Amen.[d][e]

Footnotes

  1. Rim 16,3 Umjesto »Prisku«, neki rukopisi donose: »Priscilu«.
  2. Rim 16,20 Neki rukopisi dodaju na kraju: »Amen.«
  3. Rim 16,24 Neki rukopisi dodaju tekst koji pojedini prijevodi umeću u redak 24, »Milost Gospodina našega Isusa Krista sa svima vama. Amen.«
  4. Rim 16,25-27 Autentičnost redaka nije potvrđena u svim najvažnijim rukopisima. Neki rukopisi stavljaju ga iza Rim 14,23, a drugi iza Rim 15,33. Neki pak donose sadašnji redak 24. iza retka 27.
  5. Rim 16,27 Neki rukopisi izostavljaju: »njemu«.
Next
Poslanica Rimljanima 15
Prva poslanica Korinćanima 1
Next
dropdown
Hrvatski Novi Zavjet – Rijeka 2001 (HNZ-RI)

Copyright © 2001 by Life Center International

Bible Gateway Plus logo
Bible Gateway logo

Font Size

Font Size

Dark Mode

Light Mode Dark Mode

About

  • About
  • Learn About the Bible
  • Statement of Faith
  • Mobile App
  • Store
  • Blog
  • Newsroom
  • Support Us

Help

  • FAQs
  • Tutorials
  • Use Bible Gateway on Your Site
  • Advertise with us
  • Contact us
  • Privacy policy
  • California Privacy Rights
  • Do Not Sell My Personal Information
  • Site: Terms of use
  • Widget: Terms of use

Our Network

  • FaithGateway
  • StudyGateway
  • ChurchSource
  • HarperCollins Christian Publishing
  • Grupo Nelson
  • Editorial Vida
  • Thomas Nelson
  • WestBow Press
  • Zondervan
  • MasterLectures

Social

  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • TikTok
  • X
  • YouTube

Preferences

  • Versión en español
  • Preferences
  • Classic Bible Gateway
Sign Up for Bible Gateway: News & Knowledge
Get weekly Bible news, info, reflections, and deals in your inbox.

By submitting your email address, you understand that you will receive email communications from Bible Gateway, operated by HarperCollins Christian Publishing, 501 Nelson Pl, Nashville, TN 37214 USA, including commercial communications and messages from partners of Bible Gateway. You may unsubscribe from Bible Gateway’s emails at any time. If you have any questions, please review our Privacy Policy or email us at privacy@biblegateway.com.

Preferences

  • Versión en español
  • Preferences
  • Classic Bible Gateway