Philemon 24
New Living Translation
24 So do Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my co-workers.
Read full chapter
Philemon 24
New International Version
2 Timothy 4:10-11
New Living Translation
10 Demas has deserted me because he loves the things of this life and has gone to Thessalonica. Crescens has gone to Galatia, and Titus has gone to Dalmatia. 11 Only Luke is with me. Bring Mark with you when you come, for he will be helpful to me in my ministry.
Read full chapter
2 Timothy 4:10-11
New International Version
Colossians 4:14
New Living Translation
14 Luke, the beloved doctor, sends his greetings, and so does Demas.
Read full chapter
Colossians 4:14
New International Version
Colossians 4:10
New Living Translation
10 Aristarchus, who is in prison with me, sends you his greetings, and so does Mark, Barnabas’s cousin. As you were instructed before, make Mark welcome if he comes your way.
Read full chapter
Colossians 4:10
New International Version
10 My fellow prisoner Aristarchus(A) sends you his greetings, as does Mark,(B) the cousin of Barnabas.(C) (You have received instructions about him; if he comes to you, welcome him.)
Acts 19:29
New Living Translation
29 Soon the whole city was filled with confusion. Everyone rushed to the amphitheater, dragging along Gaius and Aristarchus, who were Paul’s traveling companions from Macedonia.
Read full chapter
Acts 19:29
New International Version
29 Soon the whole city was in an uproar. The people seized Gaius(A) and Aristarchus,(B) Paul’s traveling companions from Macedonia,(C) and all of them rushed into the theater together.
Acts 15:37-39
New Living Translation
37 Barnabas agreed and wanted to take along John Mark. 38 But Paul disagreed strongly, since John Mark had deserted them in Pamphylia and had not continued with them in their work. 39 Their disagreement was so sharp that they separated. Barnabas took John Mark with him and sailed for Cyprus.
Read full chapter
Acts 15:37-39
New International Version
37 Barnabas wanted to take John, also called Mark,(A) with them, 38 but Paul did not think it wise to take him, because he had deserted them(B) in Pamphylia and had not continued with them in the work. 39 They had such a sharp disagreement that they parted company. Barnabas took Mark and sailed for Cyprus,
Acts 12:12
New Living Translation
12 When he realized this, he went to the home of Mary, the mother of John Mark, where many were gathered for prayer.
Read full chapter
Acts 12:12
New International Version
12 When this had dawned on him, he went to the house of Mary the mother of John, also called Mark,(A) where many people had gathered and were praying.(B)
Philemon 1-2
New Living Translation
Greetings from Paul
1 This letter is from Paul, a prisoner for preaching the Good News about Christ Jesus, and from our brother Timothy.
I am writing to Philemon, our beloved co-worker, 2 and to our sister Apphia, and to our fellow soldier Archippus, and to the church that meets in your[a] house.
Read full chapterFootnotes
- 2 Throughout this letter, you and your are singular except in verses 3, 22, and 25.
Acts 27:2
New Living Translation
2 Aristarchus, a Macedonian from Thessalonica, was also with us. We left on a ship whose home port was Adramyttium on the northwest coast of the province of Asia;[a] it was scheduled to make several stops at ports along the coast of the province.
Read full chapterFootnotes
- 27:2 Asia was a Roman province in what is now western Turkey.
Acts 27:2
New International Version
2 We boarded a ship from Adramyttium about to sail for ports along the coast of the province of Asia,(A) and we put out to sea. Aristarchus,(B) a Macedonian(C) from Thessalonica,(D) was with us.
Acts 12:25
New Living Translation
25 When Barnabas and Saul had finished their mission to Jerusalem, they returned,[a] taking John Mark with them.
Read full chapterFootnotes
- 12:25 Or mission, they returned to Jerusalem. Other manuscripts read mission, they returned from Jerusalem; still others read mission, they returned from Jerusalem to Antioch.
Acts 12:25
New International Version
Barnabas and Saul Sent Off
25 When Barnabas(A) and Saul had finished their mission,(B) they returned from[a] Jerusalem, taking with them John, also called Mark.(C)
Footnotes
- Acts 12:25 Some manuscripts to
3 John 8
New Living Translation
8 So we ourselves should support them so that we can be their partners as they teach the truth.
Read full chapter
3 John 8
New International Version
8 We ought therefore to show hospitality to such people so that we may work together for the truth.
Philippians 4:3
New Living Translation
3 And I ask you, my true partner,[a] to help these two women, for they worked hard with me in telling others the Good News. They worked along with Clement and the rest of my co-workers, whose names are written in the Book of Life.
Read full chapterFootnotes
- 4:3 Or loyal Syzygus.
Philippians 4:3
New International Version
3 Yes, and I ask you, my true companion, help these women since they have contended at my side in the cause of the gospel, along with Clement and the rest of my co-workers,(A) whose names are in the book of life.(B)
Philippians 2:25
New Living Translation
Paul Commends Epaphroditus
25 Meanwhile, I thought I should send Epaphroditus back to you. He is a true brother, co-worker, and fellow soldier. And he was your messenger to help me in my need.
Read full chapter
Philippians 2:25
New International Version
25 But I think it is necessary to send back to you Epaphroditus, my brother, co-worker(A) and fellow soldier,(B) who is also your messenger, whom you sent to take care of my needs.(C)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.