Philippians 3:2-4
Wycliffe Bible
2 See ye hounds, see ye evil workmen, see ye division [see ye concision].
3 For we be circumcision, which by spirit serve to God, and glory in Christ Jesus, and have not trust in the flesh,
4 though I have trust, yea, in the flesh. If any other man is seen to trust in the flesh, I more,
Read full chapter
Philippians 3:2-4
New Matthew Bible
2 Beware of dogs. Beware of evil workers. Beware of dissension.
3 For we are the circumcision, who worship God in the Spirit, and trust in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh – 4 though I have whereof I might be confident in the flesh. If any other man thinks that he has reason to trust in the flesh, I have much more:
Read full chapter
Philippians 3:2-4
1599 Geneva Bible
2 Beware of dogs: beware of evil workers: beware of the [a]concision.
3 [b]For we are the circumcision, which worship God in the spirit, and rejoice in Christ Jesus, and have no confidence [c]in the flesh:
4 [d]Though I might also have confidence in the flesh. If any other man thinketh that he hath whereof he might trust in the flesh, much more I,
Read full chapterNotas al pie
- Philippians 3:2 He alludeth to Circumcision, of the name whereof while they boasted, they cut asunder the Church.
- Philippians 3:3 He showeth that we ought to use true circumcision, to wit, the circumcision of the heart, that cutting off all wicked affections by the virtue of Christ, we may serve God in purity of life.
- Philippians 3:3 In outward things, which pertain nothing to the soul.
- Philippians 3:4 He doubteth not to prefer himself even according to the flesh, before those perverse hote urgers of the Law, that all men may know that he doth with good judgment of mind, lightly esteem all those outward things: forsomuch as he lacketh nothing which hath Christ, nay, the confidence of our works cannot stand with the free justification in Christ by faith.
Philippians 3:2-4
Authorized (King James) Version
2 Beware of dogs, beware of evil workers, beware of the concision. 3 For we are the circumcision, which worship God in the spirit, and rejoice in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh. 4 Though I might also have confidence in the flesh. If any other man thinketh that he hath whereof he might trust in the flesh, I more:
Read full chapter2001 by Terence P. Noble
Copyright © 2016 by Ruth Magnusson (Davis). Includes emendations to February 2022. All rights reserved.
Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts.
KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.