Philippians 2:3-11
New International Version
3 Do nothing out of selfish ambition or vain conceit.(A) Rather, in humility value others above yourselves,(B) 4 not looking to your own interests but each of you to the interests of the others.(C)
5 In your relationships with one another, have the same mindset as Christ Jesus:(D)
6 Who, being in very nature[a] God,(E)
did not consider equality with God(F) something to be used to his own advantage;
7 rather, he made himself nothing(G)
by taking the very nature[b] of a servant,(H)
being made in human likeness.(I)
8 And being found in appearance as a man,
he humbled himself
by becoming obedient to death(J)—
even death on a cross!(K)
Footnotes
- Philippians 2:6 Or in the form of
- Philippians 2:7 Or the form
Philippians 2:3-11
International Standard Version
3 Do not act out of selfish ambition or conceit, but with humility think of others as being better than yourselves. 4 Do not be concerned about your own interests, but also be concerned about[a] the interests of others. 5 Have the same attitude among yourselves[b] that was also in the Messiah[c] Jesus:[d]
6 In God’s own form existed he,
and shared with God equality,
deemed nothing needed grasping.
7 Instead, poured out in emptiness,
a servant’s form did he possess,
a mortal man becoming.
In human form he chose to be,
8 and lived in all humility,
death on a cross obeying.
9 Now lifted up by God to heaven,
a name above all others given,
this matchless name possessing.
10 And so, when Jesus’ name is called,
the knees of everyone should fall,[e]
wherever they’re residing.[f]
11 Then every tongue in one accord,
will say that Jesus the Messiah[g] is Lord,
while God the Father praising.
Footnotes
- Philippians 2:4 The Gk. lacks be concerned about
- Philippians 2:5 Or Have this mind in you
- Philippians 2:5 Or Christ
- Philippians 2:5 Verses 6-11 probably represent an early Christian hymn.
- Philippians 2:10 Or every knee should bend
- Philippians 2:10 Lit. in heaven, on earth, and under the earth
- Philippians 2:11 Or Christ
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.