Philippians 2:5-13
New King James Version
The Humbled and Exalted Christ
5 (A)Let this mind be in you which was also in Christ Jesus, 6 who, (B)being in the form of God, did not consider it [a]robbery to be equal with God, 7 (C)but [b]made Himself of no reputation, taking the form (D)of a bondservant, and (E)coming in the likeness of men. 8 And being found in appearance as a man, He humbled Himself and (F)became (G)obedient to the point of death, even the death of the cross. 9 (H)Therefore God also (I)has highly exalted Him and (J)given Him the name which is above every name, 10 (K)that at the name of Jesus every knee should bow, of those in heaven, and of those on earth, and of those under the earth, 11 and (L)that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.
Light Bearers
12 Therefore, my beloved, (M)as you have always obeyed, not as in my presence only, but now much more in my absence, (N)work out your own salvation with (O)fear and trembling; 13 for (P)it is God who works in you both to will and to do (Q)for His good pleasure.
Read full chapterFootnotes
- Philippians 2:6 Or something to be held onto to be equal
- Philippians 2:7 emptied Himself of His privileges
Philippians 2:5-13
Young's Literal Translation
5 For, let this mind be in you that [is] also in Christ Jesus,
6 who, being in the form of God, thought [it] not robbery to be equal to God,
7 but did empty himself, the form of a servant having taken, in the likeness of men having been made,
8 and in fashion having been found as a man, he humbled himself, having become obedient unto death -- death even of a cross,
9 wherefore, also, God did highly exalt him, and gave to him a name that [is] above every name,
10 that in the name of Jesus every knee may bow -- of heavenlies, and earthlies, and what are under the earth --
11 and every tongue may confess that Jesus Christ [is] Lord, to the glory of God the Father.
12 So that, my beloved, as ye always obey, not as in my presence only, but now much more in my absence, with fear and trembling your own salvation work out,
13 for God it is who is working in you both to will and to work for His good pleasure.
Read full chapter
Philippians 2:5-13
New American Standard Bible
5 (A)Have this attitude [a]in yourselves which was also in (B)Christ Jesus, 6 who, as He already (C)existed in the (D)form of God, (E)did not consider equality with God something to be [b]grasped, 7 but [c](F)emptied Himself by taking the form of a (G)bond-servant and [d](H)being born in the likeness of men. 8 And being found in appearance as a man, (I)He humbled Himself by becoming (J)obedient to the point of death: (K)death [e]on a cross. 9 (L)For this reason also God (M)highly exalted Him, and bestowed on Him (N)the name which is above every name, 10 so that at the name of Jesus (O)every knee will bow, of (P)those who are in heaven and on earth and under the earth, 11 and that every tongue will confess that Jesus Christ is (Q)Lord, to the glory of God the Father.
12 So then, my beloved, (R)just as you have always obeyed, not as in my presence only, but now much more in my absence, work out your own (S)salvation with (T)fear and trembling; 13 for it is (U)God who is at work in you, both to [f]desire and to work (V)for His good pleasure.
Read full chapterFootnotes
- Philippians 2:5 Or among
- Philippians 2:6 Or seized
- Philippians 2:7 I.e., set aside His divine rights
- Philippians 2:7 Or having come to be
- Philippians 2:8 Lit of
- Philippians 2:13 Or be willing
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
