Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

and think the same way that Christ Jesus thought:[a]

Christ was truly God.
But he did not try to remain[b]
    equal with God.
Instead he gave up everything[c]
    and became a slave,
when he became
    like one of us.

Christ was humble.
He obeyed God and even died
    on a cross.
Then God gave Christ
    the highest place
and honored his name
    above all others.

10 (A) So at the name of Jesus
    everyone will bow down,
those in heaven, on earth,
    and under the earth.
11 And to the glory
    of God the Father
everyone will openly agree,
    “Jesus Christ is Lord!”

Read full chapter

Notas al pie

  1. 2.5 think the same way that Christ Jesus thought: Or “think the way you should because you belong to Christ Jesus.”
  2. 2.6 remain: Or “become.”
  3. 2.7 he gave up everything: Greek, “he emptied himself.”

In your relationships with one another, have the same mindset as Christ Jesus:(A)

Who, being in very nature[a] God,(B)
    did not consider equality with God(C) something to be used to his own advantage;
rather, he made himself nothing(D)
    by taking the very nature[b] of a servant,(E)
    being made in human likeness.(F)
And being found in appearance as a man,
    he humbled himself
    by becoming obedient to death(G)
        even death on a cross!(H)

Therefore God exalted him(I) to the highest place
    and gave him the name that is above every name,(J)
10 that at the name of Jesus every knee should bow,(K)
    in heaven and on earth and under the earth,(L)
11 and every tongue acknowledge that Jesus Christ is Lord,(M)
    to the glory of God the Father.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Philippians 2:6 Or in the form of
  2. Philippians 2:7 Or the form