Add parallel Print Page Options

Timothy and Epaphroditus

19 I trust in the Lord Jesus to send Timothy shortly to you, that I also may be of good comfort when I get word concerning you. 20 For I have no one like-minded, who will sincerely care for your welfare. 21 For all seek their own, not the things of Christ Jesus. 22 But you know of his proven worth, that as a son with a father, he has served with me in the gospel. 23 Therefore I hope to send him soon after my situation is resolved. 24 But I trust in the Lord that I, myself, shall also come shortly.

Read full chapter

Timothy’s Proven Character

19 But I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you soon, so that I also may be encouraged when I[a] know your circumstances[b]. 20 For I have no one like-minded who will sincerely be concerned about your circumstances[c]. 21 For they all seek their own interests[d], not those of Jesus Christ. 22 But you know his proven character, that like a child with a father he served with me for the gospel. 23 Therefore I hope to send him at once, as soon as I see my circumstances[e]. 24 And I am convinced in the Lord that I myself will arrive shortly also.

Read full chapter

Footnotes

  1. Philippians 2:19 Here “when” is supplied as a component of the participle (“know”) which is understood as temporal
  2. Philippians 2:19 Literally “the things concerning you”
  3. Philippians 2:20 Literally “the things concerning you”
  4. Philippians 2:21 Literally “the things of themselves”
  5. Philippians 2:23 Literally “the things concerning me”

Timothy and Epaphroditus

19 I hope in the Lord Jesus to send Timothy(A) to you soon,(B) that I also may be cheered when I receive news about you. 20 I have no one else like him,(C) who will show genuine concern for your welfare. 21 For everyone looks out for their own interests,(D) not those of Jesus Christ. 22 But you know that Timothy has proved himself, because as a son with his father(E) he has served with me in the work of the gospel. 23 I hope, therefore, to send him as soon as I see how things go with me.(F) 24 And I am confident(G) in the Lord that I myself will come soon.

Read full chapter