ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:9-11
1894 Scrivener New Testament
9 και τουτο προσευχομαι ινα η αγαπη υμων ετι μαλλον και μαλλον περισσευη εν επιγνωσει και παση αισθησει
10 εις το δοκιμαζειν υμας τα διαφεροντα ινα ητε ειλικρινεις και απροσκοποι εις ημεραν χριστου
11 πεπληρωμενοι καρπων δικαιοσυνης των δια ιησου χριστου εις δοξαν και επαινον θεου
Read full chapter
Philippians 1:9-11
Young's Literal Translation
9 and this I pray, that your love yet more and more may abound in full knowledge, and all judgment,
10 for your proving the things that differ, that ye may be pure and offenceless -- to a day of Christ,
11 being filled with the fruit of righteousness, that [is] through Jesus Christ, to the glory and praise of God.
Read full chapter
Philippians 1:9-11
New American Standard Bible
9 And this I pray, that (A)your love may overflow still more and more in (B)real knowledge and all discernment, 10 so that you may [a](C)discover the things that are excellent, that you may be sincere and blameless for (D)the day of Christ; 11 having been filled with the (E)fruit of righteousness which comes through Jesus Christ, for the glory and praise of God.
Read full chapterFootnotes
- Philippians 1:10 Or approve the things that matter
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.