Add parallel Print Page Options

Do nothing from selfish ambition or empty conceit, but in humility regard others as better than yourselves.(A)

Read full chapter

Do nothing out of selfish ambition or vain conceit.(A) Rather, in humility value others above yourselves,(B)

Read full chapter

10 love one another with mutual affection; outdo one another in showing honor.

Read full chapter

10 Be devoted to one another in love.(A) Honor one another above yourselves.(B)

Read full chapter

26 Let us not become conceited, competing against one another, envying one another.

Read full chapter

26 Let us not become conceited,(A) provoking and envying each other.

Read full chapter

21 being subject to one another out of reverence for Christ.

Read full chapter

Instructions for Christian Households(A)

21 Submit to one another(B) out of reverence for Christ.

Read full chapter

with all humility and gentleness, with patience, bearing with one another in love,(A)

Read full chapter

Be completely humble and gentle; be patient, bearing with one another(A) in love.(B)

Read full chapter

In the same way, you who are younger must be subject to the elders.[a] And all of you must clothe yourselves with humility in your dealings with one another, for

“God opposes the proud
    but gives grace to the humble.”(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 5.5 Or of those who are older

In the same way, you who are younger, submit yourselves(A) to your elders. All of you, clothe yourselves with humility(B) toward one another, because,

“God opposes the proud
    but shows favor to the humble.”[a](C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Peter 5:5 Prov. 3:34

14 But if you have bitter envy and selfish ambition in your hearts, do not be arrogant and lie about the truth. 15 This is not wisdom that comes down from above but is earthly, unspiritual, devilish.(A) 16 For where there is envy and selfish ambition, there will also be disorder and wickedness of every kind.(B)

Read full chapter

14 But if you harbor bitter envy and selfish ambition(A) in your hearts, do not boast about it or deny the truth.(B) 15 Such “wisdom” does not come down from heaven(C) but is earthly, unspiritual, demonic.(D) 16 For where you have envy and selfish ambition,(E) there you find disorder and every evil practice.

Read full chapter

Or do you suppose that the scripture speaks to no purpose? Does the spirit that God caused to dwell[a] in us desire envy?(A) But God gives all the more grace; therefore it says,

“God opposes the proud
    but gives grace to the humble.”(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 4.5 Other ancient authorities read the spirit that dwells

Or do you think Scripture says without reason that he jealously longs for the spirit he has caused to dwell in us[a]?(A) But he gives us more grace. That is why Scripture says:

“God opposes the proud
    but shows favor to the humble.”[b](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. James 4:5 Or that the spirit he caused to dwell in us envies intensely; or that the Spirit he caused to dwell in us longs jealously
  2. James 4:6 Prov. 3:34

14 Do all things without murmuring and arguing,(A)

Read full chapter

14 Do everything without grumbling(A) or arguing,

Read full chapter

14 I tell you, this man went down to his home justified rather than the other, for all who exalt themselves will be humbled, but all who humble themselves will be exalted.”(A)

Read full chapter

14 “I tell you that this man, rather than the other, went home justified before God. For all those who exalt themselves will be humbled, and those who humble themselves will be exalted.”(A)

Read full chapter

is conceited, understanding nothing, and has a morbid craving for controversy and for disputes about words. From these come envy, dissension, slander, base suspicions,(A)

Read full chapter

they are conceited(A) and understand nothing. They have an unhealthy interest in controversies and quarrels about words(B) that result in envy, strife, malicious talk, evil suspicions

Read full chapter

15 If, however, you bite and devour one another, take care that you are not consumed by one another.

Read full chapter

15 If you bite and devour each other, watch out or you will be destroyed by each other.

Read full chapter

But now you must get rid of all such things: anger, wrath, malice, slander, and abusive[a] language from your mouth.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.8 Or filthy

But now you must also rid yourselves(A) of all such things as these: anger, rage, malice, slander,(B) and filthy language from your lips.(C)

Read full chapter