Font Size
Philippians 2:3
New English Translation
Philippians 2:3
New English Translation
3 Instead of being motivated by selfish ambition[a] or vanity, each of you should, in humility, be moved to treat one another as more important than yourself.
Read full chapterFootnotes
- Philippians 2:3 tn Grk “not according to selfish ambition.” There is no main verb in this verse; the subjunctive φρονῆτε (phronēte, “be of the same mind”) is implied here as well. Thus, although most translations supply the verb “do” at the beginning of v. 3 (e.g., “do nothing from selfish ambition”), the idea is even stronger than that: “Don’t even think any thoughts motivated by selfish ambition.”
Philippians 2:3
New International Version
Philippians 2:3
New International Version
3 Do nothing out of selfish ambition or vain conceit.(A) Rather, in humility value others above yourselves,(B)
James 3:13-16
New English Translation
James 3:13-16
New English Translation
True Wisdom
13 Who is wise and understanding among you? By his good conduct he should show his works done in the gentleness that wisdom brings.[a] 14 But if you have bitter jealousy and selfishness in your hearts, do not boast and tell lies against the truth. 15 Such[b] wisdom does not come[c] from above but is earthly, natural,[d] demonic. 16 For where there is jealousy and selfishness, there is disorder and every evil practice.
Read full chapterFootnotes
- James 3:13 tn Grk “works in the gentleness of wisdom.”
- James 3:15 tn Grk “This.”
- James 3:15 tn Grk “come down”; “descend.”
- James 3:15 tn Grk “soulish,” which describes life apart from God, characteristic of earthly human life as opposed to what is spiritual. Cf. 1 Cor 2:14; 15:44-46; Jude 19.
James 3:13-16
New International Version
James 3:13-16
New International Version
Two Kinds of Wisdom
13 Who is wise and understanding among you? Let them show it(A) by their good life, by deeds(B) done in the humility that comes from wisdom. 14 But if you harbor bitter envy and selfish ambition(C) in your hearts, do not boast about it or deny the truth.(D) 15 Such “wisdom” does not come down from heaven(E) but is earthly, unspiritual, demonic.(F) 16 For where you have envy and selfish ambition,(G) there you find disorder and every evil practice.
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.