28 I sent him therefore the more carefully, that, when ye see him again, ye may rejoice, and that I may be the less sorrowful.

Read full chapter

28 Therefore I am all the more eager to send him,(A) so that when you see him again you may be glad and I may have less anxiety.

Read full chapter

Greatly desiring to see thee, being mindful of thy tears, that I may be filled with joy;

Read full chapter

Recalling your tears,(A) I long to see you,(B) so that I may be filled with joy.

Read full chapter

22 And ye now therefore have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no man taketh from you.

Read full chapter

22 So with you: Now is your time of grief,(A) but I will see you again(B) and you will rejoice, and no one will take away your joy.(C)

Read full chapter

That which we have seen and heard declare we unto you, that ye also may have fellowship with us: and truly our fellowship is with the Father, and with his Son Jesus Christ.

And these things write we unto you, that your joy may be full.

Read full chapter

We proclaim to you what we have seen and heard,(A) so that you also may have fellowship with us. And our fellowship is with the Father and with his Son, Jesus Christ.(B) We write this(C) to make our[a] joy complete.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 John 1:4 Some manuscripts your

26 For he longed after you all, and was full of heaviness, because that ye had heard that he had been sick.

27 For indeed he was sick nigh unto death: but God had mercy on him; and not on him only, but on me also, lest I should have sorrow upon sorrow.

Read full chapter

26 For he longs for all of you(A) and is distressed because you heard he was ill. 27 Indeed he was ill, and almost died. But God had mercy on him, and not on him only but also on me, to spare me sorrow upon sorrow.

Read full chapter

And I wrote this same unto you, lest, when I came, I should have sorrow from them of whom I ought to rejoice; having confidence in you all, that my joy is the joy of you all.

Read full chapter

I wrote as I did,(A) so that when I came I would not be distressed(B) by those who should have made me rejoice. I had confidence(C) in all of you, that you would all share my joy.

Read full chapter

38 Sorrowing most of all for the words which he spake, that they should see his face no more. And they accompanied him unto the ship.

Read full chapter

38 What grieved them most was his statement that they would never see his face again.(A) Then they accompanied him to the ship.(B)

Read full chapter

11 And Israel said unto Joseph, I had not thought to see thy face: and, lo, God hath shewed me also thy seed.

Read full chapter

11 Israel(A) said to Joseph, “I never expected to see your face again,(B) and now God has allowed me to see your children too.”(C)

Read full chapter

29 And Joseph made ready his chariot, and went up to meet Israel his father, to Goshen, and presented himself unto him; and he fell on his neck, and wept on his neck a good while.

30 And Israel said unto Joseph, Now let me die, since I have seen thy face, because thou art yet alive.

Read full chapter

29 Joseph had his chariot(A) made ready and went to Goshen to meet his father Israel.(B) As soon as Joseph appeared before him, he threw his arms around his father[a] and wept(C) for a long time.(D)

30 Israel(E) said to Joseph, “Now I am ready to die, since I have seen for myself that you are still alive.”(F)

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 46:29 Hebrew around him

27 And they told him all the words of Joseph, which he had said unto them: and when he saw the wagons which Joseph had sent to carry him, the spirit of Jacob their father revived:

28 And Israel said, It is enough; Joseph my son is yet alive: I will go and see him before I die.

Read full chapter

27 But when they told him everything Joseph had said to them, and when he saw the carts(A) Joseph had sent to carry him back, the spirit of their father Jacob revived. 28 And Israel said, “I’m convinced!(B) My son Joseph is still alive. I will go and see him before I die.”(C)

Read full chapter