Add parallel Print Page Options

20 It is my eager expectation and hope that I will not be put to shame in any way but that by my speaking with all boldness Christ will be exalted now as always in my body, whether by life or by death.(A)

Read full chapter

20 I eagerly expect(A) and hope that I will in no way be ashamed, but will have sufficient courage(B) so that now as always Christ will be exalted in my body,(C) whether by life or by death.(D)

Read full chapter

20 According to my earnest expectation and my hope, that in nothing I shall be ashamed, but that with all boldness, as always, so now also Christ shall be magnified in my body, whether it be by life, or by death.

Read full chapter

16 Yet if any of you suffers as a Christian, do not consider it a disgrace, but glorify God because you bear this name.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 4.16 Other ancient authorities read in this respect

16 However, if you suffer as a Christian, do not be ashamed, but praise God that you bear that name.(A)

Read full chapter

16 Yet if any man suffer as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God on this behalf.

Read full chapter

20 For you were bought with a price; therefore glorify God in your body.(A)

Read full chapter

20 you were bought at a price.(A) Therefore honor God with your bodies.(B)

Read full chapter

20 For ye are bought with a price: therefore glorify God in your body, and in your spirit, which are God's.

Read full chapter

Do not fear, for you will not be ashamed;
    do not be discouraged, for you will not suffer disgrace,
for you will forget the shame of your youth,
    and the disgrace of your widowhood you will remember no more.(A)

Read full chapter

“Do not be afraid;(A) you will not be put to shame.(B)
    Do not fear disgrace;(C) you will not be humiliated.
You will forget the shame of your youth(D)
    and remember no more the reproach(E) of your widowhood.(F)

Read full chapter

Fear not; for thou shalt not be ashamed: neither be thou confounded; for thou shalt not be put to shame: for thou shalt forget the shame of thy youth, and shalt not remember the reproach of thy widowhood any more.

Read full chapter

28 And now, little children, abide in him, so that when he is revealed we may have confidence and not be put to shame before him at his coming.(A)

Read full chapter

God’s Children and Sin

28 And now, dear children,(A) continue in him, so that when he appears(B) we may be confident(C) and unashamed before him at his coming.(D)

Read full chapter

28 And now, little children, abide in him; that, when he shall appear, we may have confidence, and not be ashamed before him at his coming.

Read full chapter

23 May the God of peace himself sanctify you entirely, and may your spirit and soul and body be kept sound[a] and blameless at the coming of our Lord Jesus Christ.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 5.23 Or complete

23 May God himself, the God of peace,(A) sanctify you through and through. May your whole spirit, soul(B) and body be kept blameless(C) at the coming of our Lord Jesus Christ.(D)

Read full chapter

23 And the very God of peace sanctify you wholly; and I pray God your whole spirit and soul and body be preserved blameless unto the coming of our Lord Jesus Christ.

Read full chapter

As for me, I am already being poured out as a libation, and the time of my departure has come.(A) I have fought the good fight; I have finished the race; I have kept the faith.(B)

Read full chapter

For I am already being poured out like a drink offering,(A) and the time for my departure is near.(B) I have fought the good fight,(C) I have finished the race,(D) I have kept the faith.

Read full chapter

For I am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand.

I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith:

Read full chapter

17 But even if I am being poured out as a libation over the sacrifice and the service of your faith, I rejoice, and I rejoice together with all of you;(A)

Read full chapter

17 But even if I am being poured out like a drink offering(A) on the sacrifice(B) and service coming from your faith, I am glad and rejoice with all of you.(C)

Read full chapter

17 Yea, and if I be offered upon the sacrifice and service of your faith, I joy, and rejoice with you all.

Read full chapter

19 Pray also for me, so that when I speak a message may be given to me to make known with boldness the mystery of the gospel,[a](A) 20 for which I am an ambassador in chains. Pray that I may declare it boldly, as I must speak.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 6.19 Other ancient authorities lack of the gospel

19 Pray also for me,(A) that whenever I speak, words may be given me so that I will fearlessly(B) make known the mystery(C) of the gospel, 20 for which I am an ambassador(D) in chains.(E) Pray that I may declare it fearlessly, as I should.

Read full chapter

19 And for me, that utterance may be given unto me, that I may open my mouth boldly, to make known the mystery of the gospel,

20 For which I am an ambassador in bonds: that therein I may speak boldly, as I ought to speak.

Read full chapter